1 00:00:41,667 --> 00:00:42,835 ПРИСМОТРИТЕ ЗА СВОИМИ ДЕТЯМИ 2 00:00:42,835 --> 00:00:44,545 МЫ НЕ НЕСУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ АВАРИЙ 3 00:01:09,278 --> 00:01:10,404 Господа. 4 00:01:31,133 --> 00:01:37,222 МЯСНЫЕ СЭНДВИЧИ 5 00:01:37,222 --> 00:01:39,892 ЕШЬТЕ В МАШИНЕ 6 00:01:57,284 --> 00:01:58,410 Здравствуйте, ребята. 7 00:01:58,410 --> 00:01:59,661 -Привет. -Привет. 8 00:02:01,663 --> 00:02:02,789 Добро пожаловать в Улисс. 9 00:02:02,789 --> 00:02:04,333 Что мне подать тебе сегодня вечером? 10 00:02:04,333 --> 00:02:05,751 Как дела, Кортни? 11 00:02:05,751 --> 00:02:08,336 Можешь дать мне пять сэндвичей? особое мясо? 12 00:02:08,336 --> 00:02:09,463 Пять специальных предложений! 13 00:02:10,088 --> 00:02:12,925 С картофелем фри, крокетами или луковые кольца? 14 00:02:12,925 --> 00:02:14,885 Ты знаешь, я хочу крокеты. 15 00:02:14,885 --> 00:02:17,387 Я мечтаю о крокетах день и ночь. 16 00:02:17,387 --> 00:02:18,972 -А пить? -Для меня это Доктор Пеппер. 17 00:02:18,972 --> 00:02:20,265 Что ты хочешь? 18 00:02:20,265 --> 00:02:21,767 -Доктор Пеппер. -Да, я тоже. 19 00:02:21,767 --> 00:02:22,851 Вишнёвая кола. 20 00:02:22,851 --> 00:02:25,020 Да, дайте мне четыре Доктор Пеппер 21 00:02:25,020 --> 00:02:26,939 и вишневую колу для моего адвоката. 22 00:02:26,939 --> 00:02:28,690 -Прозрачный. Что-нибудь еще? - Больше ничего. 23 00:02:28,690 --> 00:02:29,942 Как вы? Хороший? 24 00:02:29,942 --> 00:02:31,318 Мне очень хорошо. 25 00:02:31,318 --> 00:02:32,945 Он будет готов как можно скорее. 26 00:02:32,945 --> 00:02:34,488 Готовим все на данный момент. 27 00:02:34,488 --> 00:02:36,448 В данный момент. Великолепный. 28 00:02:36,448 --> 00:02:37,658 Вот почему нам это нравится. 29 00:02:40,744 --> 00:02:42,162 КОМАНДА 30 00:02:43,330 --> 00:02:44,414 Заказ готов! 31 00:03:03,642 --> 00:03:05,644 Я был заперт в своем доме 32 00:03:05,644 --> 00:03:07,145 Прошло довольно много времени. 33 00:03:07,145 --> 00:03:08,772 Чтение и письмо, чтение и размышление. 34 00:03:08,772 --> 00:03:10,607 Ищем причины и теряем сезоны. 35 00:03:10,607 --> 00:03:12,150 Осень, весна, лето, снег. 36 00:03:12,150 --> 00:03:13,944 Диск остановится, и воспроизведение продолжится. 37 00:03:13,944 --> 00:03:15,487 Задвижки закрыты, окна опущены. 38 00:03:15,487 --> 00:03:17,155 Собака входит и собака уходит. 39 00:03:17,155 --> 00:03:18,824 Поднимитесь с кофе и спуститесь с ликером. 40 00:03:18,824 --> 00:03:20,576 Всегда думаю о том, что у меня есть. 41 00:03:20,576 --> 00:03:22,035 Я отвлекаюсь от работы, не могу остановиться. 42 00:03:22,035 --> 00:03:23,787 Моя уверенность растет, и моя уверенность падает. 43 00:03:23,787 --> 00:03:25,414 Я опускаюсь на дно и достигаю вершины. 44 00:03:25,414 --> 00:03:27,124 И я думаю, что склонен делать это часто. 45 00:03:27,124 --> 00:03:28,834 Внешний мир продолжается и продолжается. 46 00:03:28,834 --> 00:03:31,712 Это продолжается и продолжается. 47 00:03:31,712 --> 00:03:34,590 И я всему свидетель через мои жалюзи. 48 00:03:34,590 --> 00:03:35,966 Три, четыре. 49 00:03:35,966 --> 00:03:38,385 СОПЕРНИКИ АМЗИИ КИНГА 50 00:03:38,385 --> 00:03:40,304 я немного нервничаю 51 00:03:40,304 --> 00:03:41,847 так что ты подумаешь 52 00:03:41,847 --> 00:03:48,061 когда увидишь меня в купальнике. 53 00:03:48,061 --> 00:03:52,024 И вчера вечером в Нью-Йорке 54 00:03:52,024 --> 00:03:54,776 Я слишком напился. 55 00:03:54,776 --> 00:03:58,488 Я помню однажды 56 00:03:58,488 --> 00:04:01,241 когда я слишком напился. 57 00:04:01,241 --> 00:04:04,703 Теперь я не помню 58 00:04:04,703 --> 00:04:10,083 как только мы выйдем на улицы 59 00:04:10,083 --> 00:04:13,545 от города наш дворик. 60 00:04:13,545 --> 00:04:16,798 Купание в фонтане 61 00:04:16,798 --> 00:04:21,637 полный сигарет и бутылок. 62 00:04:21,637 --> 00:04:26,475 Я бегал по итальянским городам. 63 00:04:26,475 --> 00:04:28,810 Мощеные улицы. 64 00:04:28,810 --> 00:04:35,400 Я стал слишком сознательным моей смертности, 65 00:04:35,400 --> 00:04:38,570 как не думать 66 00:04:38,570 --> 00:04:42,157 и забудь о смерти 67 00:04:42,157 --> 00:04:45,661 достаточно долго 68 00:04:45,661 --> 00:04:48,789 стоять твердо 69 00:04:48,789 --> 00:04:52,918 и пусть праздность 70 00:04:52,918 --> 00:04:57,005 развяжись и лети свободно. 71 00:05:08,725 --> 00:05:11,603 Потому что мы должны были это сделать. 72 00:05:15,065 --> 00:05:16,775 -Привет друзья. -Привет. 73 00:05:16,775 --> 00:05:18,819 Здравствуйте, извините, что прерываю, но... 74 00:05:19,653 --> 00:05:22,322 Эти господа Они столкнулись с ситуацией... 75 00:05:22,322 --> 00:05:24,449 Можем ли мы поговорить с Амзией на минутку? 76 00:05:24,449 --> 00:05:26,243 Вы спрашиваете их разрешения? 77 00:05:26,910 --> 00:05:27,995 Конечно, мы можем поговорить. 78 00:05:28,912 --> 00:05:30,080 Это что-то серьезное? 79 00:05:30,706 --> 00:05:33,333 До такой степени, что мне не следует шутить? 80 00:05:35,878 --> 00:05:38,922 Мы нашли эти бочки в угнанном грузовике. 81 00:05:39,506 --> 00:05:41,175 Мы думаем, что это мед. нам нужен 82 00:05:41,175 --> 00:05:42,634 Кто-нибудь подтвердит это. 83 00:05:42,634 --> 00:05:43,886 Нажмите эту кнопку. 84 00:05:43,886 --> 00:05:44,970 Где это? 85 00:05:44,970 --> 00:05:46,597 Это по адресу 181 Spurs North. 86 00:05:46,597 --> 00:05:48,307 -А кто это украл? -Мы не знаем. 87 00:05:49,183 --> 00:05:51,810 Грузовик припаркован, и водитель скрылся. 88 00:05:53,061 --> 00:05:55,606 Сколько весит бочка? 89 00:05:55,606 --> 00:05:56,690 Около 270 килограммов. 90 00:05:58,275 --> 00:05:59,902 Значит, это, должно быть, мед. 91 00:05:59,902 --> 00:06:01,570 Вы знаете это только по весу? 92 00:06:01,570 --> 00:06:03,405 Я не знаю. Нет ничего, что весило бы так много. 93 00:06:04,573 --> 00:06:05,490 Вы работаете вместе? 94 00:06:05,490 --> 00:06:06,742 Нет, я твой друг. 95 00:06:06,742 --> 00:06:08,202 И твой адвокат, если я тебе понадоблюсь. 96 00:06:08,202 --> 00:06:10,787 Он следит за тем, чтобы что он не говорит глупостей. 97 00:06:10,787 --> 00:06:12,497 Мне нет покоя. 98 00:06:12,497 --> 00:06:14,750 У Риппи здесь юридическая фирма. 99 00:06:14,750 --> 00:06:16,627 -А ты делаешь мед? -Нет, сэр. 100 00:06:16,627 --> 00:06:17,794 Пчелы производят мед. 101 00:06:17,794 --> 00:06:20,297 Но у меня есть пчелы, и я добываю мед, да. 102 00:06:20,297 --> 00:06:22,049 Что означает экстракт? 103 00:06:22,049 --> 00:06:24,218 Значит, я приношу его с поля, 104 00:06:24,218 --> 00:06:25,802 Я отвожу ее на завод, 105 00:06:25,802 --> 00:06:27,763 Я разливаю его по бутылкам и продаю людям. 106 00:06:27,763 --> 00:06:29,932 в баночках в форме мишек. 107 00:06:29,932 --> 00:06:32,226 И как вы думаете, сколько стоит эта сумма? 108 00:06:32,226 --> 00:06:33,727 Такая бочка? 109 00:06:35,938 --> 00:06:39,233 Для кого-то вроде меня, 1500 или 1600 долларов за баррель. 110 00:06:39,233 --> 00:06:41,735 Но уличная ценность гораздо больше. 111 00:06:41,735 --> 00:06:43,487 Насколько больше или меньше? 112 00:06:43,487 --> 00:06:45,781 У каждого свои цены 113 00:06:45,781 --> 00:06:47,115 и управляет собственным рынком. 114 00:06:47,115 --> 00:06:49,868 Но если бы я продал 270 килограммов 115 00:06:49,868 --> 00:06:52,120 в полукилограммовых банках, 116 00:06:52,120 --> 00:06:54,790 может заработать 12 000 долларов за баррель. 117 00:06:54,790 --> 00:06:57,042 У нас в этом грузовике 20 бочек. 118 00:06:58,252 --> 00:06:59,753 Итак, они были бы... 119 00:06:59,753 --> 00:07:01,046 Около 250 000 долларов. 120 00:07:04,466 --> 00:07:06,885 Мы пытаемся установить владельца. 121 00:07:06,885 --> 00:07:08,595 Было много краж меда, 122 00:07:08,595 --> 00:07:10,722 и мы хотим найти владельца несмотря ни на что. 123 00:07:10,722 --> 00:07:12,474 Если они скажут медоедам 124 00:07:12,474 --> 00:07:14,685 что в грузовике 20 бочек меда 125 00:07:14,685 --> 00:07:15,769 на обочине дороги, 126 00:07:15,769 --> 00:07:17,646 будет много продюсеров 127 00:07:17,646 --> 00:07:20,107 утверждая, что у них украли мед. 128 00:07:20,107 --> 00:07:22,901 я был бы осторожен шпионя за этим бизнесом. 129 00:07:22,901 --> 00:07:25,195 Дружелюбных людей не так много. 130 00:07:25,195 --> 00:07:27,823 Не могли бы вы как-нибудь сказать нам? откуда и от кого это? 131 00:07:27,823 --> 00:07:28,907 Я могу попробовать. 132 00:07:29,491 --> 00:07:32,661 Можешь принести мне бочку? Вот как я отношу его на свой завод? 133 00:07:32,661 --> 00:07:33,620 Чтобы расплавить его. 134 00:07:34,288 --> 00:07:35,789 Да, сэр. Они могут? 135 00:07:35,789 --> 00:07:37,040 Ну давай же. 136 00:07:37,040 --> 00:07:41,211 Единственный способ узнать, кому он принадлежит. это удалить растаявший мед 137 00:07:41,211 --> 00:07:44,464 и посмотреть, оставил ли он след для подобных ситуаций. 138 00:07:44,464 --> 00:07:45,632 Они это делают? 139 00:07:45,632 --> 00:07:48,427 Да, если они думают, что их мед украдут. 140 00:07:48,427 --> 00:07:51,638 Как вы думаете, могут быть доказательства его происхождения на заднем плане? 141 00:07:53,265 --> 00:07:55,976 Я думаю, это твой последний вариант, как бы ты на это ни посмотрел. 142 00:07:59,980 --> 00:08:02,983 нам нужны цепи и ремешок с храповым механизмом. 143 00:08:02,983 --> 00:08:05,110 -Да, понял. -С большим волшебником? 144 00:08:05,110 --> 00:08:06,570 Да. Замолчи. 145 00:08:06,570 --> 00:08:07,946 Что ж, друзья, мне нужно 146 00:08:07,946 --> 00:08:09,615 вся возможная помощь 147 00:08:09,615 --> 00:08:13,118 потому что те, кто в моей команде В это время они уже под кайфом или пьяны. 148 00:08:13,118 --> 00:08:14,953 -Все, что вам нужно, сэр. -Вы готовы? 149 00:08:19,082 --> 00:08:21,001 Дерьмо. 150 00:08:21,001 --> 00:08:23,212 Вот оно, первое проклятие ночи. 151 00:08:23,212 --> 00:08:25,130 И их будет еще много. 152 00:08:25,130 --> 00:08:27,883 Да благословит нас Бог. 153 00:08:27,883 --> 00:08:30,511 Это дерьмовая комната. 154 00:08:30,511 --> 00:08:32,471 Разве недостаточно растопить его за одну ночь? 155 00:08:32,471 --> 00:08:35,182 Нет, даже близко. 156 00:08:35,890 --> 00:08:38,852 Но если вам нравится то, что вы видели до сих пор, 157 00:08:38,852 --> 00:08:42,688 У меня есть идея, которая увеличит интенсивность этой операции. 158 00:08:43,524 --> 00:08:45,817 Я позвоню бывшему сотруднику. 159 00:08:45,817 --> 00:08:48,153 У него есть все, что вам может понадобиться и многое другое 160 00:08:48,153 --> 00:08:49,363 когда дело доходит до тепла. 161 00:08:49,363 --> 00:08:51,532 Этот парень сильный, друзья. 162 00:08:53,367 --> 00:08:54,451 Его зовут Ремик. 163 00:09:00,082 --> 00:09:02,167 СИНИЙ АРМАДИЛЛО ПРОПАН 164 00:09:02,167 --> 00:09:04,336 Поехали. 165 00:09:04,336 --> 00:09:05,629 Останавливаться! 166 00:09:12,344 --> 00:09:14,054 Я ехал задним ходом до конца 167 00:09:14,054 --> 00:09:16,014 и я не вносил никаких других изменений. 168 00:09:16,014 --> 00:09:17,975 -Как твой папа? -Хорошо. 169 00:09:17,975 --> 00:09:19,268 Вы знали, что у него есть слуховые аппараты? 170 00:09:19,268 --> 00:09:21,103 Теперь вы услышите пожарную сигнализацию. 171 00:09:21,103 --> 00:09:23,605 Я не знал, но пришло время. 172 00:09:23,605 --> 00:09:25,983 -Это Колемар. -Рад встрече. 173 00:09:25,983 --> 00:09:27,401 Знаешь, сколько времени это займет? 174 00:09:27,401 --> 00:09:30,988 Без понятия, но ты можешь остаться столько, сколько вы хотите. 175 00:09:30,988 --> 00:09:32,948 Я не звонил тебе, я звонил Ремику. 176 00:09:33,907 --> 00:09:35,367 Ты все еще встречаешься с Соней? 177 00:09:35,367 --> 00:09:37,244 Да. Почему, ты видел ее? 178 00:09:37,244 --> 00:09:39,329 Нет, почему ты так спрашиваешь? 179 00:09:39,329 --> 00:09:41,623 Ему сделали ужасную стрижку 180 00:09:41,623 --> 00:09:44,793 потому что парикмахер разволновался говорю о своем мертвом парне 181 00:09:44,793 --> 00:09:46,295 и он забыл, с каким клиентом он был. 182 00:09:46,295 --> 00:09:48,005 Вот он и подстриг Соню челку 183 00:09:48,005 --> 00:09:49,715 и испортил его еще больше пытаюсь это исправить. 184 00:09:49,715 --> 00:09:51,425 Похоже, это произошло еще во времена Великой депрессии. 185 00:09:51,425 --> 00:09:53,010 Ты не можешь так говорить, Коулмар. 186 00:09:53,010 --> 00:09:54,720 Ты сказал это 20 минут назад. 187 00:09:54,720 --> 00:09:56,805 Да, но я ее парень, 188 00:09:56,805 --> 00:09:58,307 Так что у меня есть привилегии. 189 00:09:58,307 --> 00:10:01,435 Они звонят мне, чтобы узнать, что случилось потому что они боятся спросить ее. 190 00:10:01,435 --> 00:10:03,061 Кажется, им нужно поговорить. 191 00:10:03,061 --> 00:10:05,480 Да. Это правда, я не собираюсь тебе врать. 192 00:10:05,480 --> 00:10:06,940 Эй, ты принес свое банджо? 193 00:10:06,940 --> 00:10:09,651 Я оставил его дома, но мандолина у меня есть. Потому что? 194 00:10:09,651 --> 00:10:12,571 Коулмар играет как ублюдок. 195 00:10:12,571 --> 00:10:14,281 Как тот придурок из «Освобождения». 196 00:10:14,281 --> 00:10:15,199 -Да неужели? -Ага. 197 00:10:15,199 --> 00:10:16,575 Но мне платят за то, чтобы я играл. 198 00:10:16,575 --> 00:10:19,077 Так что я не собираюсь сидеть сложа руки и играть бесплатно. 199 00:10:20,120 --> 00:10:22,581 Никто не просил вас это делать. 200 00:10:22,581 --> 00:10:24,166 Какое банджо у тебя есть? 201 00:10:24,166 --> 00:10:26,418 Fender 54. Слышали ли вы что-нибудь подобное? 202 00:10:26,418 --> 00:10:29,046 Да, это банджо для любителей. 203 00:10:29,671 --> 00:10:30,756 И ваш? 204 00:10:31,340 --> 00:10:33,342 Я играю на Диринге, я не играю на Фендере 54. 205 00:10:33,342 --> 00:10:35,552 с 12 лет, более или менее. 206 00:10:35,552 --> 00:10:37,679 У знакомого есть Gibson Granada. из довоенного. 207 00:10:37,679 --> 00:10:39,431 Он позволяет мне время от времени прикасаться к нему. 208 00:10:39,431 --> 00:10:40,933 У вас есть Гранада? 209 00:10:40,933 --> 00:10:42,476 -Довоенный. -ВОЗ? 210 00:10:42,476 --> 00:10:44,311 я никому не говорю потому что слово распространяется 211 00:10:44,311 --> 00:10:45,562 и в конечном итоге они крадут его. 212 00:10:45,562 --> 00:10:46,939 Никто не собирается красть банджо. 213 00:10:46,939 --> 00:10:48,857 Люди крадут банджо все время, Ремик. 214 00:10:48,857 --> 00:10:50,192 Тебе не нужно кричать, 215 00:10:50,192 --> 00:10:52,277 просто я не знал что у кого-то была Гранада. 216 00:10:52,277 --> 00:10:53,529 Ну теперь вы знаете. 217 00:10:54,029 --> 00:10:56,657 Он злющий маленький человек, не так ли? 218 00:10:58,450 --> 00:11:00,953 Вы должны заработать много денег играя в этого Диринга. 219 00:11:00,953 --> 00:11:02,162 У меня дела идут очень хорошо. 220 00:11:03,121 --> 00:11:05,624 Серьезно говоря, могу я задать тебе вопрос? 221 00:11:06,333 --> 00:11:07,459 Что? 222 00:11:08,669 --> 00:11:12,506 Что вы делаете, привозя баллоны с пропаном? на мой завод в пятницу вечером? 223 00:11:12,506 --> 00:11:14,132 Он уже тебя обнаружил, сука. 224 00:11:15,384 --> 00:11:16,593 Вы видите эту дверь? 225 00:11:17,261 --> 00:11:19,012 Всё туда входит. 226 00:11:19,012 --> 00:11:21,849 Если ты заблудишься, Вы можете спросить Ремика, как пройти. 227 00:11:21,849 --> 00:11:24,476 Вот и все. Это не очень сложно. 228 00:11:24,476 --> 00:11:26,478 У Сандры есть лямки, куда мне их положить? 229 00:11:26,478 --> 00:11:28,564 Привет, девочка. Тебе не нужно было приходить. 230 00:11:28,564 --> 00:11:31,024 Мы были близко, когда он позвонил. Что происходит? 231 00:11:31,024 --> 00:11:33,443 Я пытаюсь выяснить Чей это заброшенный мед? 232 00:11:33,443 --> 00:11:35,237 -Это Ремик? -Ага. 233 00:11:35,237 --> 00:11:36,613 И его манекен чревовещателя. 234 00:11:37,531 --> 00:11:38,991 Как вы думаете, это сработает? 235 00:11:38,991 --> 00:11:40,158 Не имею представления. 236 00:11:40,158 --> 00:11:42,119 Я никогда не делал ничего подобного. 237 00:11:42,119 --> 00:11:44,037 Согласитесь, это выглядит грубо. 238 00:11:44,746 --> 00:11:46,164 Где вам нужна ванна? 239 00:11:47,374 --> 00:11:49,501 Я не знаю, Ремик, ты мне скажи. 240 00:11:49,501 --> 00:11:51,378 Это был глупый вопрос, я знаю. 241 00:11:52,462 --> 00:11:54,089 Они собираются нам за это платить? 242 00:11:55,215 --> 00:11:57,718 Это не глупый вопрос, 243 00:11:57,718 --> 00:11:59,928 Я так не думаю, а ты? 244 00:11:59,928 --> 00:12:01,555 Я хотел бы знать то же самое. 245 00:12:02,222 --> 00:12:03,473 Как тебя звали? 246 00:12:03,473 --> 00:12:05,309 -Колемар. -Колемар. 247 00:12:05,976 --> 00:12:07,603 Привет, Колемар. 248 00:12:07,603 --> 00:12:08,937 Поднимите руку 249 00:12:08,937 --> 00:12:10,981 если бы они попросили Колемара прийти. 250 00:12:13,108 --> 00:12:14,943 Думаю, у вас есть ответ. 251 00:12:15,527 --> 00:12:17,446 Каждый день — это подарок, правда, друг? 252 00:12:19,656 --> 00:12:22,743 Боже, здесь так жарко. и как я счастлив. 253 00:12:25,829 --> 00:12:27,414 не входи 254 00:12:27,414 --> 00:12:28,916 если они думают, что умрут. 255 00:12:29,499 --> 00:12:31,585 Потому что я скажу, что я их предупреждал 256 00:12:31,585 --> 00:12:35,255 и тогда я подам на тебя в суд и его семейное наследие 257 00:12:35,255 --> 00:12:36,757 после его похорон. 258 00:12:36,757 --> 00:12:38,217 Не так ли, адвокат? 259 00:12:38,217 --> 00:12:39,468 Это не так работает. 260 00:12:39,468 --> 00:12:40,511 Должен. 261 00:12:40,511 --> 00:12:42,054 Здесь обнаружены картины. 262 00:12:42,054 --> 00:12:44,014 Раньше это была одна из моих работ. 263 00:12:44,014 --> 00:12:46,016 Что значит раскрыть картины? 264 00:12:46,016 --> 00:12:48,894 Это когда ты удаляешь воск для добычи меда. 265 00:12:50,020 --> 00:12:51,605 Есть ли в меде воск? 266 00:12:53,023 --> 00:12:54,066 У вас серьезные вопросы? 267 00:13:02,658 --> 00:13:06,411 Я ничего не обещаю, но с этим дополнительным теплом и гравитацией, 268 00:13:06,411 --> 00:13:08,413 может быть, мы сможем получить этот мед на утро. 269 00:13:10,415 --> 00:13:12,334 Мы сможем увидеть, есть ли на нем отметка. 270 00:13:12,334 --> 00:13:14,002 Это медогонка. 271 00:13:14,002 --> 00:13:15,379 Вы помещаете туда фотографии, 272 00:13:15,379 --> 00:13:17,881 тогда это вращается очень быстро, и мед выходит. 273 00:13:19,091 --> 00:13:20,300 Я не понимаю. 274 00:13:21,176 --> 00:13:24,388 Смотри, ты включаешь это здесь. 275 00:13:26,265 --> 00:13:27,057 Вы опускаете это. 276 00:13:29,351 --> 00:13:30,686 И мед выходит. 277 00:13:30,686 --> 00:13:31,728 Вы не очень хорошо объясняете вещи. 278 00:13:40,237 --> 00:13:42,072 Дерьмо! 279 00:13:46,702 --> 00:13:48,412 Амзия! 280 00:13:48,412 --> 00:13:49,454 Дерьмо! 281 00:13:49,454 --> 00:13:50,956 Амзия! 282 00:13:50,956 --> 00:13:53,000 Почему они так кричат? 283 00:13:54,459 --> 00:13:55,502 Небеса. 284 00:13:56,128 --> 00:13:58,130 Это серьезно. 285 00:13:59,715 --> 00:14:00,632 А его кепка? 286 00:14:01,967 --> 00:14:02,968 А ее волосы? 287 00:14:02,968 --> 00:14:04,428 Нажимать. 288 00:14:04,428 --> 00:14:06,388 Почему у меня включен вытяжной вентилятор? 289 00:14:06,388 --> 00:14:07,556 Я хотел знать, как это работает. 290 00:14:09,725 --> 00:14:11,435 -А твои волосы там? -Я не знаю. 291 00:14:12,519 --> 00:14:13,854 Он вырвал у меня все волосы? 292 00:14:13,854 --> 00:14:16,148 Твои волосы в моей вытяжке? 293 00:14:16,148 --> 00:14:18,358 Да, я думаю, ее хвостик упал туда. 294 00:14:18,358 --> 00:14:20,652 Черт, ты запачкал ее волосы моим медом! 295 00:14:20,652 --> 00:14:22,321 Где зеркало? Зеркало! 296 00:14:22,321 --> 00:14:23,906 Вы этого не хотите. Оставайся здесь. 297 00:14:23,906 --> 00:14:26,033 Возможно дело в трубе. Могу ли я посмотреть? 298 00:14:26,033 --> 00:14:28,535 Больше ничего не трогай, сукин ты сын! 299 00:14:28,535 --> 00:14:31,121 Дерьмо! Ой. Он заставил меня ругаться. 300 00:14:31,121 --> 00:14:33,415 Будучи возрожденным христианином, Я не делал этого уже два года. 301 00:14:33,415 --> 00:14:35,417 -Большое спасибо, Ремик. -Возьмите Колемара 302 00:14:35,417 --> 00:14:37,085 - в больницу. -Я возьму это. 303 00:14:38,086 --> 00:14:40,547 Давайте поднимем это. Быстрый. Давай, друг. 304 00:14:45,093 --> 00:14:46,929 Почему никто не смотрит на меня? 305 00:14:49,014 --> 00:14:51,475 Это серьезно? Будьте честны. 306 00:14:51,475 --> 00:14:54,061 Мы собираемся помочь тебе, друг. Теперь мы просто собираемся гулять. 307 00:14:54,061 --> 00:14:55,729 Это была моя любимая кепка. 308 00:14:55,729 --> 00:14:56,897 Мы купим тебе новый. 309 00:14:56,897 --> 00:14:59,650 Нам понадобится все, что от него осталось в экстракторе. 310 00:14:59,650 --> 00:15:01,610 Что им нужно? Мы можем помочь. 311 00:15:01,610 --> 00:15:03,070 Мы не хотим, чтобы они сошли с ума. 312 00:15:03,070 --> 00:15:04,696 Трудно не сделать этого сейчас. 313 00:15:04,696 --> 00:15:06,448 Я не могу поверить в то, что я только что сказал. 314 00:15:06,448 --> 00:15:09,201 Кажется, волосы остались в медовых воротах. 315 00:15:09,201 --> 00:15:10,911 -Вынь это. -Не мочь. 316 00:15:10,911 --> 00:15:14,248 Амзия, нам нужна кожа, которая там есть. 317 00:15:14,248 --> 00:15:17,084 чтобы они могли надеть его обратно в больнице. 318 00:15:18,752 --> 00:15:21,839 Думаешь, они собираются это сделать, зашить? 319 00:15:21,839 --> 00:15:23,382 Да, Амзия. 320 00:15:23,382 --> 00:15:25,217 Почему ты захотел это убрать? 321 00:15:25,217 --> 00:15:27,135 Чтобы спасти мой мед. Что это за вопрос? 322 00:15:27,135 --> 00:15:30,764 Я думаю, что его нужно удалить, чтобы сохранить череп этого бедного мальчика. 323 00:15:30,764 --> 00:15:31,932 Святое дерьмо. 324 00:15:32,558 --> 00:15:33,809 Я не думал об этом. 325 00:15:33,809 --> 00:15:35,561 Я говорю тебе, что они могут вернуть его обратно 326 00:15:35,561 --> 00:15:37,646 -в черепе Колемара. -Ты прав. 327 00:15:37,646 --> 00:15:39,106 У нас нет выбора. Ты прав. 328 00:15:39,106 --> 00:15:40,816 Мальчики. 329 00:15:40,816 --> 00:15:42,818 Напротив есть заправка. 330 00:15:42,818 --> 00:15:44,570 Можешь подождать там. нам нужно проснуться 331 00:15:44,570 --> 00:15:47,531 кто сможет восстановиться остальная часть головы этого мальчика. 332 00:15:47,531 --> 00:15:48,824 Дерьмо. 333 00:15:48,824 --> 00:15:50,784 Это не объясняет этого, Чим. 334 00:15:50,784 --> 00:15:52,452 Я хотел забрать их домой одновременно. 335 00:15:52,452 --> 00:15:54,371 Это не значит, что это моя вина. 336 00:15:54,371 --> 00:15:56,164 Какого черта ты делаешь перед горячей камерой? 337 00:15:56,164 --> 00:15:57,791 Я не знаю, как вам это объяснить. 338 00:15:57,791 --> 00:15:59,668 И мне не придется перед вами оправдываться. 339 00:15:59,668 --> 00:16:01,086 Который? 340 00:16:01,086 --> 00:16:02,462 Тот, что справа. 341 00:16:04,381 --> 00:16:06,175 -Мне нужен свет. -Что? 342 00:16:06,175 --> 00:16:07,676 -Фонарик. -Фонарик. 343 00:16:07,676 --> 00:16:09,720 Рип, закрой дверь горячая камера 344 00:16:09,720 --> 00:16:11,138 -и запри его, ладно? -Прозрачный. 345 00:16:12,556 --> 00:16:14,433 Что ты там делаешь? 346 00:16:14,433 --> 00:16:16,852 Я пытаюсь растопить мед из бочки на утро. 347 00:16:16,852 --> 00:16:19,354 -Прозрачный. -Оно вниз. 348 00:16:19,354 --> 00:16:20,564 У люка. 349 00:16:20,564 --> 00:16:23,233 -Свет сверху. -Выше. 350 00:16:23,233 --> 00:16:24,568 Дерьмо. 351 00:16:24,568 --> 00:16:27,446 Да. Вот и все. Ну давай же. 352 00:16:29,865 --> 00:16:30,991 Дерьмо. 353 00:16:32,242 --> 00:16:33,911 Вы что-то видите? Почему ты смотришь? 354 00:16:36,330 --> 00:16:38,081 У него был хвост? 355 00:16:38,081 --> 00:16:41,126 Да, у него был хвост. Чье бы это было, если бы не так? 356 00:16:46,089 --> 00:16:47,216 Дерьмо! 357 00:16:47,216 --> 00:16:48,425 Бог! 358 00:16:48,425 --> 00:16:50,135 Проклинать! Сукин сын! 359 00:16:50,135 --> 00:16:51,512 Нам нужен холодильник. 360 00:16:51,512 --> 00:16:53,096 -Кепка! -Ага. 361 00:16:53,096 --> 00:16:55,224 -Там кепка. -Кепка? 362 00:16:55,224 --> 00:16:57,476 У него была бейсболка. Ага! 363 00:16:57,476 --> 00:16:58,685 Где кулер? 364 00:16:59,686 --> 00:17:00,646 Где кулер? 365 00:17:01,146 --> 00:17:02,189 Где кулер? 366 00:17:03,732 --> 00:17:05,108 Дерьмо. У меня нет кулера. 367 00:17:05,108 --> 00:17:06,609 Почему ты сказал мне искать его? 368 00:17:06,609 --> 00:17:08,779 Не знаю, это первое, что мне пришло в голову. 369 00:17:08,779 --> 00:17:10,696 что нам нужен Это не значит, что оно у меня есть. 370 00:17:10,696 --> 00:17:13,282 Как насчет барабана, банки или чего-то еще? 371 00:17:13,282 --> 00:17:15,410 Нет, они обошлись мне по восемь долларов каждый. 372 00:17:15,410 --> 00:17:17,829 -Ты серьезно? -Да, я серьезно. 373 00:17:17,829 --> 00:17:19,998 Возьмите с собой большую банку с медведем. 374 00:17:19,998 --> 00:17:21,625 Это стоило мне доллара и 20. 375 00:17:22,376 --> 00:17:23,544 Поторопитесь! 376 00:17:23,544 --> 00:17:25,045 Дерьмо! 377 00:17:25,045 --> 00:17:26,713 100% МЕСТНЫЙ МЕД 378 00:17:26,713 --> 00:17:28,549 Черт! То есть. 379 00:17:31,718 --> 00:17:33,804 -Что за херня. -Хватит жаловаться. 380 00:17:33,804 --> 00:17:36,098 У тебя не было кожи Колемара в руке. 381 00:17:36,098 --> 00:17:38,350 -Что ты собираешься с этим делать? -Что? 382 00:17:38,350 --> 00:17:40,102 Не знаю, положи в бочку. 383 00:17:40,102 --> 00:17:41,979 -Куда мы с этим денемся? -Я звоню тебе. 384 00:17:41,979 --> 00:17:44,273 Лучше собери это обратно, Дымоход дымоход. 385 00:17:44,273 --> 00:17:46,441 Это Риппи. 386 00:17:46,441 --> 00:17:48,318 У нас есть ее волосы. Где они? 387 00:17:49,862 --> 00:17:51,363 Медицина Парк. 388 00:17:51,363 --> 00:17:53,240 Ну, пойдем туда. 389 00:17:53,240 --> 00:17:54,741 Это не то место, куда я бы пошел 390 00:17:54,741 --> 00:17:56,493 Если бы им пришлось пришить мне хвост. 391 00:17:56,493 --> 00:17:58,704 Никто тебе не противоречит, Амзия. 392 00:17:58,704 --> 00:18:02,124 Блин, у меня болит грудь, и это долгое путешествие. 393 00:18:02,124 --> 00:18:03,208 И? 394 00:18:04,710 --> 00:18:08,422 Время не важно в этих случаях? 395 00:18:08,422 --> 00:18:10,007 Конечно. 396 00:18:10,007 --> 00:18:11,884 Но это не меняет факта 397 00:18:11,884 --> 00:18:14,595 что нам нужно сделать в чертову больницу 398 00:18:14,595 --> 00:18:16,096 куда он решил пойти. 399 00:18:21,351 --> 00:18:23,228 Как вы думаете, они дадут нам полицейский эскорт? 400 00:18:50,464 --> 00:18:52,633 Дверь! 401 00:18:53,717 --> 00:18:55,511 Кто-то! 402 00:18:55,511 --> 00:18:56,595 Привет. 403 00:18:56,595 --> 00:18:58,514 Это для мальчика по имени Колемар. 404 00:18:58,514 --> 00:18:59,556 Проклятие. 405 00:19:00,933 --> 00:19:01,892 Дерьмо. 406 00:19:01,892 --> 00:19:04,478 Простите, мэм, у меня состояние 407 00:19:04,478 --> 00:19:06,855 и я забыл принять таблетки. 408 00:19:06,855 --> 00:19:08,690 Тогда мальчик-банджо сошел с ума, 409 00:19:08,690 --> 00:19:11,193 и ночь была очень травмирующей. 410 00:19:11,193 --> 00:19:12,611 Я думаю, мне нужно внимание 411 00:19:12,611 --> 00:19:14,738 потому что это может быть чрезвычайная ситуация. 412 00:19:14,738 --> 00:19:16,823 Ну, можешь ли ты заполнить эти формы? 413 00:19:16,823 --> 00:19:18,450 и дай мне свою страховую карту? 414 00:19:22,704 --> 00:19:24,706 Меня просят сообщить 415 00:19:24,706 --> 00:19:27,501 если у меня болит грудь и если это чрезвычайная ситуация, 416 00:19:27,501 --> 00:19:29,503 Именно это я вам только что и сказал. 417 00:19:31,588 --> 00:19:33,966 Ты все еще хочешь, чтобы я закончил все это дерьмо? 418 00:19:37,553 --> 00:19:39,471 ВЫХОД 419 00:19:39,471 --> 00:19:42,891 ЛАБОРАТОРИЯ 420 00:19:48,146 --> 00:19:49,731 С тобой все в порядке, друг? 421 00:19:49,731 --> 00:19:51,942 -Кто это? -Я Амзия. 422 00:19:51,942 --> 00:19:53,485 Из медоноса. 423 00:19:53,485 --> 00:19:54,778 И Ремик. 424 00:19:54,778 --> 00:19:55,904 Привет, друг. 425 00:19:56,488 --> 00:19:57,990 Извините за вашу команду. 426 00:19:57,990 --> 00:19:59,908 Я не хотел ничего испортить. 427 00:19:59,908 --> 00:20:01,201 Нет, все в порядке, сынок. 428 00:20:01,201 --> 00:20:02,411 Ничего не пострадало... 429 00:20:03,287 --> 00:20:04,997 Кроме головы, конечно. 430 00:20:04,997 --> 00:20:06,665 Но я думаю ненадолго. 431 00:20:09,209 --> 00:20:10,919 Могу я задать вам вопрос? 432 00:20:10,919 --> 00:20:11,712 Хорошо. 433 00:20:13,839 --> 00:20:15,382 Что ты чувствуешь? 434 00:20:16,175 --> 00:20:18,302 Они дали мне хорошее дерьмо, 435 00:20:18,302 --> 00:20:21,388 так что я не чувствую ничего очень неприятного. 436 00:20:21,972 --> 00:20:24,349 Кроме того, Ремик дал мне уличный фентанил. 437 00:20:25,893 --> 00:20:28,103 Потому что больничные лекарства не... 438 00:20:28,103 --> 00:20:29,938 Эй, Коулмар, хватит болтать. 439 00:20:29,938 --> 00:20:31,231 Меня кто-нибудь услышал? 440 00:20:31,231 --> 00:20:33,317 Дерьмо. Разве мы не одни? 441 00:20:33,317 --> 00:20:36,320 -Дерьмо. Прости, Ремик. -Сукин сын. 442 00:20:37,154 --> 00:20:38,197 Что происходит? 443 00:20:40,240 --> 00:20:41,533 Ремик ушел? 444 00:20:41,533 --> 00:20:45,037 Да. Я думаю, ты доставил ему неприятности. 445 00:20:46,330 --> 00:20:47,539 Эй... 446 00:20:50,751 --> 00:20:52,753 Я вернул твою счастливую кепку. 447 00:20:52,753 --> 00:20:54,671 -Да неужели? -Ага. 448 00:20:54,671 --> 00:20:55,797 Я забрал ее оттуда. 449 00:20:56,715 --> 00:20:59,801 Сделайте себе одолжение и не забывайте об этом когда ты уйдешь отсюда. 450 00:20:59,801 --> 00:21:01,887 Потому что вам придется использовать его какое-то время. 451 00:21:01,887 --> 00:21:02,971 ХОРОШО. 452 00:21:05,265 --> 00:21:06,892 Ну, слушай... 453 00:21:10,103 --> 00:21:13,857 Может быть, позже Я слышу, как ты играешь в Гранаду. 454 00:21:13,857 --> 00:21:15,067 Что вы думаете? 455 00:21:16,944 --> 00:21:18,153 Мне кажется, это нормально. 456 00:21:19,446 --> 00:21:20,656 ХОРОШО. 457 00:21:28,080 --> 00:21:31,291 Может быть, я пойду куплю еды для мальчика. 458 00:21:31,291 --> 00:21:33,585 Если да, хочешь, я принесу тебе что-нибудь? 459 00:21:33,585 --> 00:21:35,295 Я нездоров. 460 00:21:35,295 --> 00:21:36,505 Но спасибо. 461 00:22:03,740 --> 00:22:05,659 -Ты один? -Ага. 462 00:22:05,659 --> 00:22:09,413 Хотите начать с кофе, чай со льдом...? 463 00:22:09,413 --> 00:22:11,248 Просто кофе, пожалуйста. 464 00:22:21,175 --> 00:22:22,634 Боже мой. 465 00:22:25,345 --> 00:22:26,638 Привет, девочка. 466 00:22:28,265 --> 00:22:30,475 Я не знал, что ты вернулся сюда. 467 00:22:31,727 --> 00:22:32,811 Да. 468 00:22:33,437 --> 00:22:34,688 Как твои дела? 469 00:22:35,981 --> 00:22:37,232 Хороший. 470 00:22:39,151 --> 00:22:40,777 Как давно ты вернулся? 471 00:22:41,945 --> 00:22:44,114 Немного. Несколько месяцев. 472 00:22:45,240 --> 00:22:47,075 Как приятно тебя видеть. 473 00:22:48,869 --> 00:22:51,747 -Хочешь сесть? -Я не могу сейчас. 474 00:22:55,584 --> 00:22:58,003 Я не знал, что ты идешь сюда. 475 00:22:58,003 --> 00:22:59,671 Это... 476 00:22:59,671 --> 00:23:02,007 Обычно это не часть моего тура, 477 00:23:02,007 --> 00:23:04,635 и я даже не могу объяснить 478 00:23:04,635 --> 00:23:06,011 что привело меня сюда. 479 00:23:06,678 --> 00:23:08,055 Ты в порядке? 480 00:23:08,055 --> 00:23:09,723 Я цел. 481 00:23:09,723 --> 00:23:11,099 Это больше, чем я могу сказать 482 00:23:11,099 --> 00:23:13,101 из некоторых, с которыми я был сегодня. 483 00:23:15,854 --> 00:23:17,064 А ты? 484 00:23:17,689 --> 00:23:20,526 Были ли у вас хорошие приемные семьи? после ухода от нас? 485 00:23:22,069 --> 00:23:23,278 Что-то в этом роде. 486 00:23:26,031 --> 00:23:28,158 Это хорошее место для работы? 487 00:23:28,158 --> 00:23:29,451 Хорошо ли они к тебе относятся? 488 00:23:30,744 --> 00:23:32,120 Это работа. 489 00:23:32,120 --> 00:23:33,205 Да. 490 00:23:37,668 --> 00:23:38,877 Слушать... 491 00:23:40,128 --> 00:23:43,215 Я собираюсь играть в Sand Plum 492 00:23:43,215 --> 00:23:45,384 через несколько недель, Это в конце улицы. 493 00:23:45,384 --> 00:23:46,969 Вы это увидите. 494 00:23:47,719 --> 00:23:50,556 Если ты не работаешь, ты можешь пойти, 495 00:23:51,306 --> 00:23:52,891 и поэтому мы можем поговорить 496 00:23:53,809 --> 00:23:55,477 немного лучше. 497 00:23:55,477 --> 00:23:56,395 Что вы думаете? 498 00:23:57,980 --> 00:23:59,064 Хорошо. 499 00:24:00,816 --> 00:24:02,442 Ты собирался сказать мне, что вернулся? 500 00:24:03,026 --> 00:24:04,194 Конечно. 501 00:24:04,820 --> 00:24:05,904 Хорошо. 502 00:24:06,780 --> 00:24:07,948 Хороший. 503 00:24:24,131 --> 00:24:29,052 Я не мог остаться навсегда. 504 00:24:29,052 --> 00:24:32,890 Я верю в любовь. 505 00:24:32,890 --> 00:24:37,895 Свет всегда... 506 00:24:39,396 --> 00:24:40,981 Сукин сын. 507 00:25:11,094 --> 00:25:15,057 ПЕСОЧНАЯ СЛИВА ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ 508 00:25:35,869 --> 00:25:37,371 Вы пришли! 509 00:25:37,371 --> 00:25:39,414 Я не знаю, что об этом думать. 510 00:25:39,414 --> 00:25:40,249 Как вы? 511 00:25:40,958 --> 00:25:42,835 Мне это понравилось. Они великолепны. 512 00:25:42,835 --> 00:25:44,670 Приходить. 513 00:25:44,670 --> 00:25:46,588 Я хочу поговорить с тобой кое о чем. 514 00:25:46,588 --> 00:25:48,298 Садиться. Очень хороший. 515 00:25:48,882 --> 00:25:51,134 Я думал. 516 00:25:51,134 --> 00:25:52,761 Грядет большой урожай, 517 00:25:52,761 --> 00:25:55,222 и мне могла бы пригодиться помощь. 518 00:25:55,222 --> 00:25:56,390 На пасеках? 519 00:25:56,390 --> 00:25:57,516 На пасеках. 520 00:25:58,517 --> 00:26:00,811 Вам действительно нужна помощь с этим? 521 00:26:00,811 --> 00:26:03,438 Да, мне действительно нужна помощь. 522 00:26:05,649 --> 00:26:07,526 Думаешь, я смогу это сделать? 523 00:26:07,526 --> 00:26:09,152 Я знаю, что ты сможешь это сделать. 524 00:26:09,820 --> 00:26:12,364 Скажете ли вы мне, если я сделаю это неправильно? 525 00:26:12,364 --> 00:26:13,740 В этом нет необходимости. 526 00:26:13,740 --> 00:26:15,158 Я бы заменил тебя. 527 00:26:19,621 --> 00:26:20,873 Хотите попробовать? 528 00:26:22,124 --> 00:26:24,626 Я не знаю. Может быть. 529 00:26:25,586 --> 00:26:28,755 Хорошо. Вам не обязательно решать сейчас. 530 00:26:28,755 --> 00:26:32,009 Сначала давай поедим что-нибудь. 531 00:26:32,009 --> 00:26:33,510 -Подписывайтесь на меня. -ХОРОШО. 532 00:26:33,510 --> 00:26:35,679 Когда ты ходил на общий ужин? последний? 533 00:26:35,679 --> 00:26:37,306 Не знаю, ходил ли я когда-нибудь туда. 534 00:26:37,306 --> 00:26:39,766 Ради всего святого. Я тебе кое-что скажу. 535 00:26:39,766 --> 00:26:42,227 Насколько я помню, Я хочу направить кого-то 536 00:26:42,227 --> 00:26:43,478 на корзинный ужин. 537 00:26:43,478 --> 00:26:45,647 Увидеть стол, полный еды 538 00:26:45,647 --> 00:26:49,109 Это делает меня счастливее, чем я обычно признаю. 539 00:26:49,109 --> 00:26:51,403 Потому что есть правда и ложь 540 00:26:51,403 --> 00:26:54,114 на каждом таком ужине, каждое блюдо рассказывает историю. 541 00:26:54,114 --> 00:26:57,451 И я здесь, чтобы сказать тебе какие блюда говорят правду 542 00:26:57,451 --> 00:26:58,702 и какая посуда лежит. 543 00:26:58,702 --> 00:27:01,455 Начинаем с фасоли от миссис Абердин. 544 00:27:01,455 --> 00:27:04,416 За каждой дверью, мимо которой проходит миссис Абердин, 545 00:27:04,416 --> 00:27:05,876 входя или выходя, 546 00:27:05,876 --> 00:27:07,294 она издает звук 547 00:27:07,294 --> 00:27:09,421 как будто откашливаюсь или кашляю, 548 00:27:09,421 --> 00:27:10,464 типа... 549 00:27:10,464 --> 00:27:12,049 Поэтому однажды я спросил его 550 00:27:12,049 --> 00:27:14,384 почему он издавал такой шум когда я вошел в дверь. 551 00:27:14,384 --> 00:27:15,802 Он сказал мне: «Я просто боюсь 552 00:27:15,802 --> 00:27:17,930 демонам входов и выходов». 553 00:27:18,805 --> 00:27:19,973 Это правда. 554 00:27:19,973 --> 00:27:23,393 Затем картофельное пюре Креггара. 555 00:27:23,393 --> 00:27:25,854 Видите ли, у Креггаров есть сын. 556 00:27:25,854 --> 00:27:27,439 Время от времени я вижу его в городе. 557 00:27:27,439 --> 00:27:28,774 У меня от этого волосы встают дыбом. 558 00:27:28,774 --> 00:27:31,568 Я поворачиваю за угол, и есть несчастный. 559 00:27:31,568 --> 00:27:35,864 Он ребенок с лицом и туловищем взрослого. 560 00:27:35,864 --> 00:27:38,700 Он как один из этих манчкинов из «Волшебника страны Оз». 561 00:27:38,700 --> 00:27:40,160 Как те фермерские дети? 562 00:27:40,160 --> 00:27:42,329 Точный. И... 563 00:27:42,329 --> 00:27:45,958 для меня это проблема потому что, когда я это вижу, 564 00:27:45,958 --> 00:27:48,293 Я не знаю, стоит ли с ним говорить 565 00:27:48,293 --> 00:27:50,128 как ребенок, которым он технически является 566 00:27:50,128 --> 00:27:51,713 или как 50-летний алкоголик. 567 00:27:51,713 --> 00:27:53,632 Вы основываете свое решение на этом? 568 00:27:53,632 --> 00:27:54,800 Конечно. 569 00:27:54,800 --> 00:27:56,176 Это картофельное пюре — ложь. 570 00:27:57,052 --> 00:27:58,345 из-за этого ребенка. 571 00:27:58,345 --> 00:27:59,847 Не подходи к нему. 572 00:27:59,847 --> 00:28:01,056 Вот у нас хорошие новости, 573 00:28:01,056 --> 00:28:03,392 запеканка из зеленой фасоли от г-жи Хуаниты. 574 00:28:04,268 --> 00:28:06,270 Мать миссис Хуаниты потерял зрение, 575 00:28:06,270 --> 00:28:08,647 поэтому я не мог отличить между открытой дверью 576 00:28:08,647 --> 00:28:10,649 и один из стекла, Он постоянно врезался в них. 577 00:28:10,649 --> 00:28:11,942 ДР. ТИМОТИ НЕЛЬСОН СЕМЕЙНАЯ ОФТАЛЬМОЛОГИЯ 578 00:28:11,942 --> 00:28:13,777 Итак, Хуанита переехала сюда. заботиться о ней. 579 00:28:13,777 --> 00:28:15,112 Есть мясо? 580 00:28:15,112 --> 00:28:17,114 Конечно, есть мясо. 581 00:28:17,114 --> 00:28:21,034 Пропустить все это мясо и идите прямо к сундуку. 582 00:28:21,034 --> 00:28:23,662 Этот сундук сделан по рецепту секты. 583 00:28:24,663 --> 00:28:27,749 Церковь посреди ниоткуда который сбивает свое масло. 584 00:28:27,749 --> 00:28:29,751 Это неправда. Вы изобретаете? 585 00:28:29,751 --> 00:28:32,129 Я ничего не придумываю. Я серьезно. 586 00:28:32,129 --> 00:28:34,756 Джилл Коуп присоединилась к церкви в котором был 587 00:28:34,756 --> 00:28:37,134 много женщин в джинсовой одежде и густыми бровями. 588 00:28:37,634 --> 00:28:39,845 Эти брови вызывают желание пойти 589 00:28:39,845 --> 00:28:42,639 с пинцетом и освободи этих бедных девочек. 590 00:28:42,639 --> 00:28:44,933 -О твоих бровях? -Помимо прочего. 591 00:28:44,933 --> 00:28:46,810 Потому что вскоре после этого мой друг узнал 592 00:28:46,810 --> 00:28:49,813 что лидер Он был женат на 19 из них. 593 00:28:49,813 --> 00:28:51,773 Итак, он украл рецепт. 594 00:28:51,773 --> 00:28:53,358 и покинул секту. 595 00:28:53,358 --> 00:28:54,943 Это правда. 596 00:28:55,944 --> 00:28:58,447 И, наконец, мы подошли к мясному соусу. 597 00:28:58,447 --> 00:29:01,825 Соус в основном отдельный элемент таблицы Менделеева. 598 00:29:01,825 --> 00:29:03,785 Потому что? Потому что мы служим этому 599 00:29:03,785 --> 00:29:06,663 обо всем, что у нас есть на тарелке. 600 00:29:06,663 --> 00:29:08,457 И мы все хотим мясного соуса 601 00:29:08,457 --> 00:29:11,084 потому что мы считаем, что еда это того не стоит 602 00:29:11,084 --> 00:29:14,004 пока наши сердца не остановятся пока мы это едим, 603 00:29:14,004 --> 00:29:15,130 даже я. 604 00:29:16,131 --> 00:29:18,258 Могу ли я познакомить тебя с друзьями? 605 00:29:18,258 --> 00:29:19,843 -Прозрачный. -Хороший. 606 00:29:19,843 --> 00:29:21,470 Я все равно собирался их вам представить. 607 00:29:48,997 --> 00:29:50,666 Не знаю, помнишь ли ты, но каждая стопка 608 00:29:50,666 --> 00:29:54,670 из этих белых коробок — улей. И здоровый и крепкий улей 609 00:29:54,670 --> 00:29:58,590 Здесь будет до 70 000 пчел. летом. 610 00:29:58,590 --> 00:30:01,134 Когда я начинал, у меня было 611 00:30:01,134 --> 00:30:02,928 от 500 до 700 ульев. 612 00:30:02,928 --> 00:30:06,098 На пике карьеры у меня было до 1500 ульев. 613 00:30:06,098 --> 00:30:08,183 Чимми. Знакомьтесь, Катери. 614 00:30:08,183 --> 00:30:09,685 Катери, это Чимми. 615 00:30:09,685 --> 00:30:12,855 Чимми не верит в Бога, но у него нет проблем с едой 616 00:30:12,855 --> 00:30:14,690 еда, которую принесли эти христиане. 617 00:30:16,567 --> 00:30:18,735 В общем, очень ясно. 618 00:30:19,444 --> 00:30:22,239 я не понимаю ни слова их деревенского жаргона, 619 00:30:22,239 --> 00:30:23,615 так что не расстраивайтесь. 620 00:30:23,615 --> 00:30:25,284 У нас есть устоявшийся словарный запас, 621 00:30:25,284 --> 00:30:27,160 Но если что-то пойдет не по сценарию, я даже не буду беспокоиться. 622 00:30:28,203 --> 00:30:30,539 Чтобы наполнить банку полкило меда, 623 00:30:30,539 --> 00:30:33,834 пчелы преодолевают более 88 500 километров 624 00:30:33,834 --> 00:30:37,254 и посетить между тремя и семь миллионов цветов. 625 00:30:37,963 --> 00:30:41,300 И даже после того, как мы его вытащили, Они делают это снова. 626 00:30:41,300 --> 00:30:43,385 Развернуться и восстановить, 627 00:30:43,385 --> 00:30:45,512 каждый раз, несмотря ни на что. 628 00:30:45,512 --> 00:30:47,723 Это что-то невероятное. 629 00:30:47,723 --> 00:30:50,142 Заставляет вас понять, как много мы должны 630 00:30:50,142 --> 00:30:51,810 Наслаждайтесь вкусом этого меда. 631 00:30:51,810 --> 00:30:53,812 Как вы, мадам? Это Катери. 632 00:30:53,812 --> 00:30:56,023 -Катери, миссис Хуанита. -Привет, красавица. 633 00:30:56,023 --> 00:30:57,524 Откуда ты знаешь этого человека? 634 00:30:57,524 --> 00:30:59,610 Мы жили с ним, когда были детьми. 635 00:30:59,610 --> 00:31:01,320 Вы были одним из его приемных детей? 636 00:31:01,320 --> 00:31:03,322 Да, мэм. Он жил со мной и Глендой. 637 00:31:03,322 --> 00:31:05,407 Она и ее брат Они пробыли пару лет. 638 00:31:05,407 --> 00:31:06,700 Ах, да? 639 00:31:06,700 --> 00:31:08,410 Тогда я еще не знал Амзию. 640 00:31:08,410 --> 00:31:10,913 Я переехал сюда, чтобы помочь маме когда он потерял зрение. 641 00:31:12,581 --> 00:31:13,707 Это место... 642 00:31:15,042 --> 00:31:16,668 Это ваше сообщество. 643 00:31:17,294 --> 00:31:18,837 Как пчелы, которые приходят и уходят. 644 00:31:19,463 --> 00:31:21,173 Они приходят с полей, 645 00:31:21,173 --> 00:31:23,300 Они привозят еду отовсюду. 646 00:31:23,300 --> 00:31:25,135 Они разговаривают между собой. Они делятся историями. 647 00:31:25,969 --> 00:31:27,179 Они делятся едой. 648 00:31:29,056 --> 00:31:30,974 Они все заботятся друг о друге. 649 00:31:32,643 --> 00:31:34,061 Это сильный улей. 650 00:31:37,356 --> 00:31:39,358 Это все одинаковые пчелы? 651 00:31:39,358 --> 00:31:41,944 Каждый улей состоит тремя видами пчел. 652 00:31:41,944 --> 00:31:43,570 Хочешь, я тебе это объясню? 653 00:31:43,570 --> 00:31:45,197 -Прозрачный. -Очень хороший. 654 00:31:45,197 --> 00:31:47,866 Во-первых, это дроны. 655 00:31:48,700 --> 00:31:50,577 Дроны самые большие. 656 00:31:50,577 --> 00:31:52,996 Их не много, но и без них, 657 00:31:52,996 --> 00:31:54,998 не было бы улья. 658 00:31:55,707 --> 00:31:57,084 Тогда есть рабочие. 659 00:31:57,084 --> 00:32:00,045 Рабочие пчелы делают все из чистого 660 00:32:00,045 --> 00:32:01,713 до кормления, постройки улья 661 00:32:01,713 --> 00:32:03,257 и позаботьтесь об умерших. 662 00:32:04,007 --> 00:32:06,260 Они также собиратели, то есть... 663 00:32:06,260 --> 00:32:08,178 Они выходят и приносят то, что находят 664 00:32:08,178 --> 00:32:10,264 в мире обратно в улей. 665 00:32:10,264 --> 00:32:12,891 Почти все, что вы видите здесь Они рабочие, которые наблюдают 666 00:32:12,891 --> 00:32:14,810 и защитить улей от злоумышленников. 667 00:32:14,810 --> 00:32:16,728 Что они придут. 668 00:32:16,728 --> 00:32:20,148 Да, они знают, что их ждет. несколько хороших боев. 669 00:32:20,148 --> 00:32:22,734 Но я думаю, это честь сражаться в этих битвах 670 00:32:22,734 --> 00:32:25,362 потому что они делают это для своего сообщества. 671 00:32:26,029 --> 00:32:27,322 Они защищают то, что построили. 672 00:32:28,615 --> 00:32:31,368 Рабочие решают, кто будет их королевой. 673 00:32:32,035 --> 00:32:34,663 Они также решают когда им понадобится новый. 674 00:32:37,624 --> 00:32:38,709 Посмотрите на это. 675 00:32:40,586 --> 00:32:42,504 Они должны поверить, что вы один из них. 676 00:32:44,923 --> 00:32:46,633 Я покажу тебе кое-что. 677 00:32:54,266 --> 00:32:55,559 Понял тебя. 678 00:33:14,369 --> 00:33:15,579 Это королева. 679 00:33:17,998 --> 00:33:19,583 Королевы сильные. 680 00:33:19,583 --> 00:33:20,667 Самый сильный. 681 00:33:22,085 --> 00:33:24,379 Каждая королева выживает. 682 00:33:25,214 --> 00:33:26,882 Всегда, с рождения. 683 00:33:29,009 --> 00:33:30,385 Без нее... 684 00:33:31,470 --> 00:33:32,846 Улей не выживет. 685 00:33:33,597 --> 00:33:34,723 Он не сможет выжить. 686 00:33:35,224 --> 00:33:36,934 Поэтому, куда бы я ни пошел, 687 00:33:36,934 --> 00:33:39,061 все сообщество собирается вокруг нее. 688 00:33:40,562 --> 00:33:41,772 Чтобы защитить ее. 689 00:34:52,301 --> 00:34:54,303 Сколько времени вам понадобилось, чтобы всему этому научиться? 690 00:34:56,138 --> 00:34:59,099 Чтобы сделать пчел и колонии росли вот так? 691 00:35:00,601 --> 00:35:02,436 По крайней мере, полжизни. 692 00:35:03,228 --> 00:35:04,479 Это требует терпения. 693 00:35:06,064 --> 00:35:08,108 Быть терпеливым лучше, чем быть умным. 694 00:35:09,234 --> 00:35:11,153 Поверьте мне. Я встретил много умных парней 695 00:35:11,153 --> 00:35:13,280 у которого не хватило терпения. 696 00:35:15,866 --> 00:35:18,744 Да, я предпочитаю быть терпеливым всю свою жизнь быть умным. 697 00:35:19,494 --> 00:35:21,538 Бывает. Вы помните это место? 698 00:35:22,164 --> 00:35:23,373 Да. 699 00:35:24,249 --> 00:35:26,668 Привет, Крокетт. Привет, друг. 700 00:35:26,668 --> 00:35:29,338 Как вы? Вы пропустили меня? 701 00:35:29,338 --> 00:35:30,756 Я тоже скучал по тебе. 702 00:35:30,756 --> 00:35:32,841 Привет, Катери. Познакомьтесь с Крокетой. 703 00:35:32,841 --> 00:35:35,844 Я назвал его так, потому что он их любит картофельные крокеты. 704 00:35:35,844 --> 00:35:36,887 Крокет. 705 00:35:38,680 --> 00:35:39,932 Крокет, это Катери. 706 00:35:39,932 --> 00:35:42,142 Это сделает вас толстым и сделает вас очень счастливым. 707 00:35:42,142 --> 00:35:44,144 Он подарит вам много любви и много еды. 708 00:35:44,144 --> 00:35:46,146 Эй, какая музыка тебе нравится? 709 00:35:46,146 --> 00:35:48,148 Наверняка не такой, как ты. 710 00:35:48,148 --> 00:35:51,527 Могу поспорить, нам нравится одно и то же. Но у меня больше банджо. 711 00:35:51,527 --> 00:35:53,362 Знаешь, что это такое? 712 00:35:53,362 --> 00:35:55,030 Гавайская гитара? 713 00:35:55,030 --> 00:35:58,408 Нет, это не гавайская гитара. Это мандолина. 714 00:35:58,408 --> 00:36:01,411 Символический инструмент миндалевидной формы 715 00:36:01,411 --> 00:36:05,165 который проецирует музыку что превосходит время и пространство. 716 00:36:05,165 --> 00:36:07,501 Бруна. Мурило. 717 00:36:07,501 --> 00:36:08,585 Познакомьтесь с Катери. 718 00:36:10,420 --> 00:36:12,506 Позади живет бразильская пара. 719 00:36:12,506 --> 00:36:14,925 Так что, если ты услышишь самбу, Я уверен, что это они. 720 00:36:14,925 --> 00:36:16,760 Расскажешь мне, какую музыку ты слушаешь? 721 00:36:16,760 --> 00:36:19,513 почему ты сказал Что такое бразильская пара? 722 00:36:19,513 --> 00:36:20,681 Как мне их называть? 723 00:36:20,681 --> 00:36:23,183 Всего два человека. 724 00:36:23,183 --> 00:36:26,478 Есть несколько причин для чего я указал на его этническую принадлежность. 725 00:36:26,478 --> 00:36:27,938 Во-первых, 726 00:36:27,938 --> 00:36:29,565 один из них не говорит по-испански. 727 00:36:29,565 --> 00:36:30,440 Во-вторых... 728 00:36:32,192 --> 00:36:33,527 Черт, я не знаю. Я забыл. 729 00:36:33,527 --> 00:36:36,530 Сохрани это на тот случай, когда я вспомню вторая причина. 730 00:36:36,530 --> 00:36:37,698 Здравствуйте, все в порядке? 731 00:36:37,698 --> 00:36:39,116 Вот они. 732 00:36:40,826 --> 00:36:41,994 Добро пожаловать. 733 00:36:42,536 --> 00:36:44,371 Я Бруна, а это Мурило. 734 00:36:45,038 --> 00:36:47,165 -Как вас зовут? -Катери. 735 00:36:47,165 --> 00:36:49,710 Катери. Это идеальное имя. 736 00:36:49,710 --> 00:36:51,795 -Они тебе уже сказали? -Нет. 737 00:36:51,795 --> 00:36:53,922 -Это идеальное имя. -Это прекрасно. 738 00:36:54,715 --> 00:36:55,674 Вам нравились пчелы? 739 00:36:55,674 --> 00:36:58,260 Они... Да, они прекрасны. 740 00:36:58,260 --> 00:36:59,970 А ты слышал его песню? 741 00:36:59,970 --> 00:37:02,055 Он играет в нее все время. Он одержим. 742 00:37:02,055 --> 00:37:03,557 -Ты ее знаешь? -Я так не думаю. 743 00:37:03,557 --> 00:37:05,726 -Играй, чтобы ты услышал. -Я трогаю ее. 744 00:37:05,726 --> 00:37:08,395 -Играй, вот как этому научишься. -Нет, все в порядке. Я просто послушаю. 745 00:37:08,395 --> 00:37:09,771 Это правда, что я часто к ней прикасаюсь. 746 00:37:09,771 --> 00:37:12,274 -Давай, попробуй. -Нет. Хорошо. 747 00:37:12,274 --> 00:37:13,567 Это не так уж и сложно. 748 00:37:13,567 --> 00:37:15,319 Нет, я не пою. 749 00:37:15,319 --> 00:37:18,071 Конечно, ты поешь. Все поют, ясно? 750 00:37:18,906 --> 00:37:21,950 Тебе просто нужно снять ту броню, которую ты носишь. 751 00:37:21,950 --> 00:37:23,994 Это безопасное место, я вам обещаю. 752 00:37:24,745 --> 00:37:26,663 ХОРОШО? Это просто музыка. 753 00:37:27,664 --> 00:37:29,082 Три очень простых аккорда. 754 00:37:52,314 --> 00:37:53,482 Попробуйте сделать это со мной. 755 00:37:55,984 --> 00:37:57,903 -Ага? -Хорошо. 756 00:37:57,903 --> 00:37:58,987 Список? 757 00:38:27,015 --> 00:38:28,100 Красивый. 758 00:38:28,600 --> 00:38:30,310 Ты хорош. 759 00:38:30,310 --> 00:38:31,478 Это было ужасно. 760 00:38:31,478 --> 00:38:32,646 Это не было ужасно. 761 00:38:33,647 --> 00:38:35,107 Это мы. 762 00:38:36,650 --> 00:38:39,778 Я сообщу тебе, куда войти когда мы делаем это вживую. 763 00:38:39,778 --> 00:38:40,988 Я позвоню Пирату. 764 00:38:41,738 --> 00:38:44,032 Я потею. Можете ли вы остановиться? 765 00:38:44,032 --> 00:38:45,701 Нет, я скажу Пирату, чтобы он пришёл. 766 00:38:45,701 --> 00:38:46,827 -Пират! -Что? 767 00:38:46,827 --> 00:38:47,995 Приходите со своей командой. 768 00:38:47,995 --> 00:38:49,371 -Какая команда? -Все ваше оборудование. 769 00:38:49,371 --> 00:38:51,790 И приведите Стивена. Давайте сыграем эту песню... 770 00:38:53,041 --> 00:38:54,918 -Да? Приходить. -Хорошо. 771 00:38:56,003 --> 00:38:57,921 Он Пират. Это от нашей группы. 772 00:38:57,921 --> 00:38:59,840 ты встретил его однажды ночью что мы играли 773 00:38:59,840 --> 00:39:02,050 это дерьмо в том месте со всеми этими людьми. 774 00:39:02,050 --> 00:39:03,760 Зачем ты его пригласил? 775 00:39:03,760 --> 00:39:05,971 -Нам нужна твоя скрипка. -Я просто послушаю. 776 00:39:05,971 --> 00:39:07,139 Больше ничего ты не слышишь. 777 00:39:07,139 --> 00:39:08,599 Я показал тебе твою роль. 778 00:39:08,599 --> 00:39:09,892 Это не вариант. 779 00:39:09,892 --> 00:39:11,977 У меня будет паническая атака. 780 00:39:11,977 --> 00:39:13,770 Потом мы отвезем вас в больницу. 781 00:39:13,770 --> 00:39:15,272 Ты всегда так с ними поступаешь? 782 00:39:15,272 --> 00:39:17,482 -тем, кто приходит в гости? -Какая вещь? 783 00:39:17,482 --> 00:39:19,026 Ставьте их в неудобные ситуации. 784 00:39:20,152 --> 00:39:21,820 Ну, я думаю, да, 785 00:39:21,820 --> 00:39:24,239 Если пение кажется вам неудобным, но это не так. 786 00:39:24,239 --> 00:39:25,949 Для многих да. 787 00:39:25,949 --> 00:39:28,160 Это не концерт. 788 00:39:28,160 --> 00:39:29,328 Небеса. 789 00:39:29,328 --> 00:39:31,413 -Хочешь большего? -Вот они. 790 00:39:31,413 --> 00:39:33,832 Здравствуйте, спасибо, что пригласили нас. 791 00:39:33,832 --> 00:39:35,167 Ага! 792 00:39:35,167 --> 00:39:36,502 Передавай привет Катери. 793 00:39:37,544 --> 00:39:39,129 Во что ты играешь, Катери? 794 00:39:39,129 --> 00:39:41,173 Ничего. Это мой худший кошмар. 795 00:39:41,173 --> 00:39:42,758 Итак, вы собираетесь петь. 796 00:39:42,758 --> 00:39:44,593 Представьтесь, ладно? 797 00:39:44,593 --> 00:39:45,969 -Поскольку у тебя есть скрипка. -В ре? 798 00:39:45,969 --> 00:39:47,304 В ре. 799 00:39:47,304 --> 00:39:48,722 Эй, а ты 800 00:39:48,722 --> 00:39:50,432 Не веди себя так, будто ты не помнишь свою роль. 801 00:39:50,432 --> 00:39:53,227 -Я не. -Я скажу тебе, когда войти. 802 00:39:53,769 --> 00:39:54,853 -Готовый? -Ага! 803 00:39:54,853 --> 00:39:56,355 -Очень хороший. -Шесть, восемь? 804 00:39:56,355 --> 00:39:57,439 Да. 805 00:39:59,066 --> 00:40:01,318 Раз, два, раз, два, три, четыре. 806 00:40:07,908 --> 00:40:08,742 Ага! 807 00:40:34,810 --> 00:40:36,812 Раз, два, три, четыре. 808 00:40:50,784 --> 00:40:52,077 Вот так. 809 00:40:55,289 --> 00:40:58,584 Да, когда чернила встречаются с пером 810 00:40:59,543 --> 00:41:02,171 мои письма наполнены любовью. 811 00:41:03,005 --> 00:41:05,757 Давай запечатаем эту любовь, как воск 812 00:41:06,884 --> 00:41:10,596 запечатайте обратную сторону конверта. 813 00:41:10,596 --> 00:41:14,391 мы не будем дистанцироваться 814 00:41:14,391 --> 00:41:17,394 из тех, кто сбивает нас с пути. 815 00:41:18,187 --> 00:41:21,106 Будем искать бесконечно и доверять 816 00:41:21,982 --> 00:41:25,485 в благодати Того, Кто на кресте. 817 00:41:43,337 --> 00:41:45,964 Мы еще не закончили. 818 00:41:45,964 --> 00:41:48,383 Мы еще не закончили. 819 00:41:48,383 --> 00:41:50,511 Мы еще не закончили. 820 00:41:50,511 --> 00:41:51,553 Тем не менее... 821 00:41:58,852 --> 00:42:00,020 Вот и все. 822 00:42:02,898 --> 00:42:06,401 Да, мы уйдем 823 00:42:07,528 --> 00:42:10,113 из тех, кто сбивает нас с пути. 824 00:42:10,906 --> 00:42:13,909 Будем искать бесконечно и доверять 825 00:42:14,910 --> 00:42:18,413 словами того, кто был на кресте. 826 00:42:36,056 --> 00:42:37,641 То есть! 827 00:42:54,074 --> 00:42:55,659 Послушайте, как вы поете. Ты великолепен. 828 00:42:55,659 --> 00:42:57,160 Это было потрясающе. 829 00:42:57,160 --> 00:42:58,662 Я больше не буду этого делать. 830 00:43:04,543 --> 00:43:10,382 ОГНЕТУШИТЕЛЬ 831 00:43:14,970 --> 00:43:16,096 Алло? 832 00:43:17,514 --> 00:43:18,765 Бог. 833 00:43:22,102 --> 00:43:22,936 Насколько это серьезно? 834 00:43:25,105 --> 00:43:26,356 Поднимитесь. У нас есть рой. 835 00:43:28,108 --> 00:43:29,276 Ну давай же. 836 00:43:29,943 --> 00:43:31,653 Действительно ли костюм необходим? 837 00:43:31,653 --> 00:43:34,448 Абсолютно. Они не мои пчелы. 838 00:43:34,448 --> 00:43:36,158 -Вы когда-нибудь видели рой? -Нет. 839 00:43:36,158 --> 00:43:38,076 Готовься, девочка. 840 00:43:38,076 --> 00:43:40,454 Пчелы роятся когда они готовы сражаться. 841 00:43:46,835 --> 00:43:49,087 Дерьмо! Прости, Чим. 842 00:43:49,087 --> 00:43:51,840 Я хотел сделать эффектный выход. Я забыл, что ты был там. 843 00:43:52,466 --> 00:43:54,676 -Ну давай же! -Вы мистер Кинг? 844 00:43:54,676 --> 00:43:56,345 Профессор, но люди 845 00:43:56,345 --> 00:43:58,263 Обычно он не называет меня так публично. А ты? 846 00:43:58,263 --> 00:43:59,890 Я миссис Маккарди, директор. 847 00:43:59,890 --> 00:44:01,350 Приведет ли это нас к рою? 848 00:44:01,350 --> 00:44:03,435 Да. Это в чулане между двумя ванными комнатами. 849 00:44:03,435 --> 00:44:05,145 в коридоре после этих дверей. 850 00:44:05,145 --> 00:44:07,272 Знаете ли вы, почему пчелы так себя ведут? 851 00:44:07,272 --> 00:44:08,440 Почему они так злы? 852 00:44:08,440 --> 00:44:10,484 Потому что мистер Уилберн, специалист по техническому обслуживанию, 853 00:44:10,484 --> 00:44:12,528 пытался опрыскать их пестицидом 854 00:44:12,528 --> 00:44:14,279 - и потряс их. -Да, этого достаточно. 855 00:44:14,279 --> 00:44:16,406 Мы должны дать ему радио общаться. 856 00:44:16,406 --> 00:44:18,700 -Радио? -Да, извини, рация. 857 00:44:18,700 --> 00:44:20,786 Они дадут мне рацию. скажи мне, 858 00:44:20,786 --> 00:44:22,538 Что эти дети делают на трибунах? 859 00:44:22,538 --> 00:44:24,248 Это дети-аллергики, 860 00:44:24,248 --> 00:44:25,749 и нарезанные там. 861 00:44:25,749 --> 00:44:27,668 -Ужалил? - Да, минимум 15. 862 00:44:27,668 --> 00:44:29,294 Мы дали им Бенадрил, они заснули. 863 00:44:29,294 --> 00:44:30,462 от меклизина. 864 00:44:30,462 --> 00:44:31,630 Ну а как насчет дыма? 865 00:44:31,630 --> 00:44:34,049 -Это для пчел? -Ага. Они сказали нам 866 00:44:34,049 --> 00:44:35,801 Они ведут себя лучше, если есть дым. 867 00:44:35,801 --> 00:44:38,262 Это правда, но это работает Если ты закуришь улей, 868 00:44:38,262 --> 00:44:39,888 а не воздух, которым мы дышим. 869 00:44:39,888 --> 00:44:41,265 -Ваше радио. -Повесь это там. 870 00:44:41,265 --> 00:44:43,058 Хорошо. Знаете ли вы, как его использовать? 871 00:44:43,058 --> 00:44:44,518 -Я нажимаю, чтобы говорить. -Ага. 872 00:44:47,062 --> 00:44:49,773 -Дерьмо. Чимми, помоги ей. -Ждать. 873 00:44:49,773 --> 00:44:51,441 Бог! У меня это в ухе. 874 00:44:51,441 --> 00:44:52,359 Чертова мать! 875 00:44:52,985 --> 00:44:55,904 Учителя ругаются. Держите детей подальше. 876 00:44:55,904 --> 00:44:57,406 Ну давай же. Вам нужно вынуть жало. 877 00:44:57,406 --> 00:45:00,409 Могу ли я вынуть это? Мирный. Хорошо. 878 00:45:03,537 --> 00:45:07,040 Эта ситуация гораздо драматичнее чем должно быть. 879 00:45:07,040 --> 00:45:09,543 Пчелы, дети, учителя и теплая погода 880 00:45:09,543 --> 00:45:11,336 Они никогда не должны находиться в одном и том же месте. 881 00:45:15,299 --> 00:45:17,092 Там мои друзья. 882 00:45:18,177 --> 00:45:20,012 Как ваши дела, дамы? 883 00:45:20,012 --> 00:45:22,890 Они успокаиваются. Да. 884 00:45:25,100 --> 00:45:27,603 Чимми, я не вижу твоего лица, так почему 885 00:45:27,603 --> 00:45:30,230 Разве ты не используешь предложения, которые мы оба знаем? 886 00:45:30,230 --> 00:45:31,315 ХОРОШО. 887 00:45:31,315 --> 00:45:33,192 Сохраняйте спокойствие, относитесь к ним хорошо, 888 00:45:33,192 --> 00:45:34,484 и они будут сотрудничать с нами. 889 00:45:55,005 --> 00:45:56,590 Мистера Косгроува ужалили. 890 00:45:56,590 --> 00:45:59,218 Повторяю, мистер Косгроув был уязвлен. 891 00:45:59,843 --> 00:46:01,428 Где? Нам нужно знать, 892 00:46:01,428 --> 00:46:04,598 Потому что если ты не умеешь водить машину, Нам нужно вызвать другого водителя. 893 00:46:04,598 --> 00:46:06,558 Они думают, что это ужалило его в горло, 894 00:46:06,558 --> 00:46:09,353 и он говорит, что думает, что у него аллергия. 895 00:46:09,353 --> 00:46:11,313 Это жгло ему горло, и у него аллергия. 896 00:46:11,313 --> 00:46:14,024 Чимми, выясни, не ужалило ли оно его яремную вену. 897 00:46:15,817 --> 00:46:17,236 Привет, это Чимми. 898 00:46:20,197 --> 00:46:22,282 Он укусил тебя в яремную вену? 899 00:46:22,282 --> 00:46:23,450 А у тебя аллергия? 900 00:46:24,159 --> 00:46:25,410 Я повторю это. 901 00:46:25,410 --> 00:46:27,788 Он укусил вас в яремную вену и есть ли у вас аллергия? 902 00:46:31,583 --> 00:46:33,043 Мне очень жаль, 903 00:46:33,043 --> 00:46:34,795 Я не понимаю, что он говорит. 904 00:46:34,795 --> 00:46:37,422 Да, я согласен с дамой по другую сторону радио. 905 00:46:37,422 --> 00:46:39,675 Это была плохая идея. Катери, ты можешь позаботиться об этом? 906 00:46:39,675 --> 00:46:41,093 Я старался говорить ясно. 907 00:46:41,093 --> 00:46:43,387 Ассистент профессора Кинга спрашивает 908 00:46:43,387 --> 00:46:44,805 если бы оно ужалило его в яремную вену. 909 00:46:44,805 --> 00:46:46,640 Да, это ужалило его в яремную вену. 910 00:46:46,640 --> 00:46:48,475 Боже мой. 911 00:46:48,475 --> 00:46:49,852 Слушай, если у тебя аллергия 912 00:46:49,852 --> 00:46:51,603 и оно ужалило его в яремную вену, 913 00:46:51,603 --> 00:46:54,356 нужен ЭпиПен Или сейчас скорая помощь, ты слышал? 914 00:46:54,356 --> 00:46:55,482 У нас закончились ЭпиПенсы, 915 00:46:55,482 --> 00:46:57,484 но мы просим скорую. 916 00:46:57,484 --> 00:47:00,988 надеюсь это не из клиники где Колемара прооперировали. 917 00:47:01,780 --> 00:47:05,200 ШКОЛЬНЫЙ АВТОБУС 918 00:47:06,994 --> 00:47:08,161 Здесь. 919 00:47:08,161 --> 00:47:09,580 Будьте осторожны с головой. 920 00:47:22,176 --> 00:47:24,595 Я думаю, что эти солдаты более вовлечены 921 00:47:24,595 --> 00:47:25,637 чем мы верили. 922 00:47:25,637 --> 00:47:27,389 Нам придется сделать разрез. 923 00:47:27,389 --> 00:47:29,433 Это было первое, что я сказал, когда мы вошли. 924 00:47:29,433 --> 00:47:30,517 Не начинай, Чимми. 925 00:47:30,517 --> 00:47:32,311 Сегодня ты уже выставил нас в плохом свете 926 00:47:32,311 --> 00:47:33,979 с этой рацией. 927 00:47:33,979 --> 00:47:35,939 -Я сказал... -Подожди. 928 00:47:40,235 --> 00:47:42,738 Когда мы узнаем, приедет ли скорая помощь? 929 00:47:42,738 --> 00:47:44,615 Они сказали, что она занята, 930 00:47:44,615 --> 00:47:46,408 Они связались с Медисин-парком. 931 00:47:46,408 --> 00:47:48,619 и они собираются послать вертолет. 932 00:47:48,619 --> 00:47:51,413 Они только что сказали, что просили вертолет? 933 00:47:51,413 --> 00:47:53,248 Централ, сообщите им, что я приду быстро. 934 00:47:53,248 --> 00:47:54,499 Уберите детей с дороги. 935 00:48:28,450 --> 00:48:32,204 Расскажи третьеклассникам. вытащите их из мусорного бака. 936 00:48:32,204 --> 00:48:34,122 Еда уже в пути. повторяю... 937 00:48:34,122 --> 00:48:35,791 Пчелы покидают здание, 938 00:48:35,791 --> 00:48:37,876 и дети закрылись окна автобуса. 939 00:48:37,876 --> 00:48:40,754 Нам нужно переместить автобус чтобы они могли получить доступ к воздуху. 940 00:48:40,754 --> 00:48:43,131 Они должны оставаться в автобусе если они уже поднялись. 941 00:48:43,131 --> 00:48:45,092 Кто-нибудь умеет водить автобус? 942 00:48:45,092 --> 00:48:46,343 Здесь никого нет. 943 00:48:46,343 --> 00:48:48,136 Лицензию имеет только мистер Косгроув. 944 00:48:48,136 --> 00:48:50,055 Что, если мы будем распространять чтобы пчелы не проникли 945 00:48:50,055 --> 00:48:51,807 и чтобы мы могли открыть окна? 946 00:48:51,807 --> 00:48:53,642 -А это сработает? -Пока 947 00:48:53,642 --> 00:48:55,519 водить кого-то с правами для автобусов. 948 00:48:55,519 --> 00:48:57,896 Есть ли у кого-нибудь лицензия водить автобусы? 949 00:48:57,896 --> 00:49:00,440 Мой друг Чимми живет в передвижном доме. 950 00:49:00,440 --> 00:49:01,483 Он может это сделать. 951 00:49:04,111 --> 00:49:05,320 Привет! 952 00:49:11,326 --> 00:49:12,828 У вас есть лицензия на автобус? 953 00:49:12,828 --> 00:49:15,455 -Ага. -Это недавно? 954 00:49:15,455 --> 00:49:17,583 Я живу в передвижном доме. 955 00:49:19,543 --> 00:49:21,753 -Вы живете в передвижном доме? -Ага. 956 00:49:21,753 --> 00:49:23,380 Хороший. Пойдем со мной. 957 00:49:38,437 --> 00:49:40,814 Прогуляйтесь по школе. 958 00:49:40,814 --> 00:49:43,025 Вокруг помещения имеется контур. 959 00:49:43,025 --> 00:49:45,986 Дети должны оставаться на своих местах, 960 00:49:45,986 --> 00:49:48,280 и держаться подальше от городских улиц. 961 00:49:48,280 --> 00:49:50,073 -ХОРОШО? -ХОРОШО. 962 00:49:50,741 --> 00:49:52,492 Мадам, вы должны держать детей подальше. 963 00:49:52,492 --> 00:49:53,911 чтобы ничего не летело им в глаза. 964 00:50:05,547 --> 00:50:07,966 Очень хорошо, дети. Подожди. 965 00:50:19,353 --> 00:50:21,480 Ты рассказал ему о выбоинах? 966 00:50:22,147 --> 00:50:23,315 Дерьмо. 967 00:50:23,315 --> 00:50:26,360 На схеме есть выбоины рядом с ливневой канализацией. 968 00:50:26,360 --> 00:50:28,529 Может кто-нибудь сказать водителю 969 00:50:28,529 --> 00:50:30,489 Тормозит ли он на неровностях? 970 00:50:51,802 --> 00:50:53,929 Это черный день для этой школы. 971 00:50:57,641 --> 00:50:58,851 Аминь. 972 00:51:04,481 --> 00:51:05,774 Что нам делать? 973 00:51:05,774 --> 00:51:06,984 Сегодня ночь сопайпиллы. 974 00:51:07,734 --> 00:51:09,945 Дерьмо. Я забыл, не так ли? 975 00:51:09,945 --> 00:51:11,613 Сначала я должен был пригласить тебя 976 00:51:11,613 --> 00:51:13,448 и я же привел тебя напрямую, да? 977 00:51:13,448 --> 00:51:15,993 В доме Риппи сегодня вечер сопайпиллы. 978 00:51:21,290 --> 00:51:22,207 Адвокат. 979 00:51:22,207 --> 00:51:23,792 -Господин. -Привет, Рип. 980 00:51:24,376 --> 00:51:26,587 Риппи, Катери. Катери, Риппи. 981 00:51:26,587 --> 00:51:28,005 Приятно познакомиться, Катери. 982 00:51:31,550 --> 00:51:32,718 -Амзия. -Ага? 983 00:51:32,718 --> 00:51:34,428 -У нас гости. - Вот так оно и есть. 984 00:51:35,095 --> 00:51:37,222 Друзья, хочу познакомить вас 985 00:51:37,222 --> 00:51:38,640 новому другу. 986 00:51:39,474 --> 00:51:42,853 Недавно изменено для улучшения аэродинамики, 987 00:51:42,853 --> 00:51:45,022 пришел почтить нас своим присутствием 988 00:51:45,022 --> 00:51:47,232 в сопровождении своего Gibson Granada из довоенного 989 00:51:47,232 --> 00:51:48,317 устроить шоу. 990 00:51:48,901 --> 00:51:52,446 Единственный и неповторимый Колемар! 991 00:51:53,655 --> 00:51:55,365 Очень хорошо, Колемар! 992 00:51:55,365 --> 00:51:56,658 Да, друг! 993 00:51:57,326 --> 00:52:00,120 Я не знаю, многие ли помнят, 994 00:52:01,163 --> 00:52:03,207 но Катери и ее брат выжили 995 00:52:03,207 --> 00:52:04,791 со мной и Глендой в течение нескольких лет 996 00:52:04,791 --> 00:52:07,669 когда у тебя был Я думаю, около восьми или девяти лет. 997 00:52:08,587 --> 00:52:11,798 И я помню ту ночь 998 00:52:12,299 --> 00:52:13,842 Мы возвращались с добычи меда, 999 00:52:13,842 --> 00:52:16,136 и она была взволнована за то, что принес ему бутылку 1000 00:52:16,136 --> 00:52:18,931 нашей соседке, пожилой женщине, Миссис Твайман. 1001 00:52:19,598 --> 00:52:22,559 Он вошел, взял банку и выбежал из дома, 1002 00:52:22,559 --> 00:52:24,770 Он споткнулся о ступеньки снаружи, 1003 00:52:24,770 --> 00:52:27,272 Он упал лицом вниз, бутылка разбилась 1004 00:52:27,272 --> 00:52:28,982 и пролил весь мед. Ты помнишь? 1005 00:52:30,192 --> 00:52:32,903 Он проснулся в слезах с кровоточащим коленом, 1006 00:52:32,903 --> 00:52:35,322 Он снова вошел в дом, Он искал еще банку меда, 1007 00:52:35,322 --> 00:52:37,741 На этот раз он побежал быстрее. 1008 00:52:37,741 --> 00:52:39,868 что раньше он спускался по тем же ступенькам 1009 00:52:39,868 --> 00:52:42,454 не споткнувшись, он взял эту банку миссис Твайман. 1010 00:52:46,542 --> 00:52:47,793 Ты помнишь, что мы сделали? 1011 00:52:51,797 --> 00:52:53,423 Она вернулась и... 1012 00:52:54,800 --> 00:52:56,802 Мы сидели на тех же ступеньках 1013 00:52:57,761 --> 00:53:00,639 и мы увидели, как прилетели пчелы за многие мили. 1014 00:53:02,724 --> 00:53:06,562 Пока они не лизнули до последней капли меда. 1015 00:53:17,447 --> 00:53:19,283 Я не знаю морали этой истории, 1016 00:53:19,283 --> 00:53:21,410 но я знаю, что там было много пчел 1017 00:53:21,410 --> 00:53:22,661 счастлив, потому что он упал. 1018 00:53:24,454 --> 00:53:26,957 И это, друзья, был мой путь 1019 00:53:26,957 --> 00:53:29,459 познакомить тебя с Катери прежде чем он выступит соло. 1020 00:53:31,295 --> 00:53:32,963 Мирный. Это шутка. 1021 00:53:32,963 --> 00:53:34,381 Это шутка. 1022 00:53:55,360 --> 00:53:57,196 Ты говоришь, что ты не мой. 1023 00:53:59,156 --> 00:54:01,074 Что же мы тогда? 1024 00:54:02,618 --> 00:54:04,453 Где-то по пути 1025 00:54:06,496 --> 00:54:08,081 Я потерял друга. 1026 00:54:08,790 --> 00:54:13,420 И я знаю, что это нелегко узнать именно то, что вам нужно 1027 00:54:13,420 --> 00:54:15,255 и чего ты хочешь, 1028 00:54:16,256 --> 00:54:20,385 но каждый день Я пытаюсь покорить твое сердце. 1029 00:54:21,428 --> 00:54:22,721 Надеюсь, этого достаточно. 1030 00:54:22,721 --> 00:54:24,890 Твои руки — океан. 1031 00:54:24,890 --> 00:54:27,476 Твоя душа и твои глаза трясутся. 1032 00:54:27,476 --> 00:54:29,895 Дикий, измученный и грустный. 1033 00:54:29,895 --> 00:54:33,232 Хотя я учился терпеть воды, 1034 00:54:33,232 --> 00:54:35,442 Я никогда не доберусь до скал 1035 00:54:35,442 --> 00:54:38,237 достичь твоих рук и твоего сердца. 1036 00:54:38,237 --> 00:54:41,615 И мои самые светлые мысли 1037 00:54:41,615 --> 00:54:43,617 Они ломаются, как произведения искусства. 1038 00:54:44,493 --> 00:54:47,204 Как матрос сопротивляется 1039 00:54:47,204 --> 00:54:51,792 прелести русалки? 1040 00:54:51,792 --> 00:54:53,961 Ты говоришь, что ты не мой. 1041 00:54:55,587 --> 00:54:57,214 Что же мы тогда? 1042 00:54:59,007 --> 00:55:01,176 В какой-то момент пути, 1043 00:55:02,719 --> 00:55:04,930 Я потерял друга. 1044 00:55:04,930 --> 00:55:08,392 И я знаю, что это трудно понять 1045 00:55:08,392 --> 00:55:10,102 именно то, что вам нужно 1046 00:55:10,102 --> 00:55:12,604 и чего ты хочешь. 1047 00:55:12,604 --> 00:55:15,315 Да, я знаю, это трудно понять 1048 00:55:15,315 --> 00:55:16,984 именно то, что вам нужно 1049 00:55:16,984 --> 00:55:19,403 и чего ты хочешь. 1050 00:55:19,403 --> 00:55:22,114 Да, я знаю, это трудно понять 1051 00:55:22,114 --> 00:55:23,824 именно то, что вам нужно 1052 00:55:23,824 --> 00:55:26,535 и чего ты хочешь. 1053 00:55:26,535 --> 00:55:30,372 но каждый день Я пытаюсь покорить твое сердце. 1054 00:55:31,164 --> 00:55:32,958 Надеюсь, этого достаточно. 1055 00:55:47,139 --> 00:55:49,516 Ты говоришь, что ты не мой. 1056 00:55:50,726 --> 00:55:52,561 Что же мы тогда? 1057 00:55:54,229 --> 00:55:56,648 В какой-то момент пути, 1058 00:55:58,275 --> 00:56:00,319 Я потерял друга. 1059 00:56:00,319 --> 00:56:03,530 И я знаю, что это трудно понять 1060 00:56:03,530 --> 00:56:05,324 именно то, что вам нужно 1061 00:56:05,324 --> 00:56:07,326 и чего ты хочешь. 1062 00:56:08,076 --> 00:56:11,914 но каждый день Я пытаюсь покорить твое сердце. 1063 00:56:13,290 --> 00:56:15,292 Надеюсь, этого достаточно. 1064 00:58:28,300 --> 00:58:29,384 Привет. 1065 00:58:29,384 --> 00:58:31,678 Привет. 1066 00:58:32,554 --> 00:58:33,931 А вот и я. 1067 00:58:33,931 --> 00:58:35,140 Вот я, ясно? 1068 00:58:35,766 --> 00:58:37,017 Я собираюсь поднять тебя. 1069 00:58:37,768 --> 00:58:40,020 Пожалуйста, вы должны мне помочь, потому что... 1070 00:58:40,020 --> 00:58:41,313 Я не смогу сделать это один, ясно? 1071 00:58:41,313 --> 00:58:43,065 Мне нужно, чтобы ты встал. 1072 00:58:43,065 --> 00:58:44,775 Мне нужно, чтобы ты встал, пожалуйста. 1073 00:58:44,775 --> 00:58:46,193 Пожалуйста. 1074 00:58:48,153 --> 00:58:50,280 Пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты встал. 1075 00:58:51,990 --> 00:58:54,326 Мне нужно, чтобы ты встал, пожалуйста. 1076 00:58:55,702 --> 00:58:56,787 Пожалуйста. 1077 00:58:58,205 --> 00:58:59,456 Помогите мне, пожалуйста. 1078 00:59:00,249 --> 00:59:01,333 Пожалуйста! 1079 00:59:09,925 --> 00:59:12,553 Смертельных травм обнаружено не было. 1080 00:59:12,553 --> 00:59:13,720 во время экзамена, 1081 00:59:13,720 --> 00:59:16,306 То есть снаружи он не пострадал. 1082 00:59:16,306 --> 00:59:18,559 Они сделали токсикологический тест, 1083 00:59:18,559 --> 00:59:20,561 и все результаты были отрицательными. 1084 00:59:20,561 --> 00:59:22,896 Они сделали рентген все тело 1085 00:59:22,896 --> 00:59:26,650 и они заметили, что у него есть небольшая кальцификация 1086 00:59:26,650 --> 00:59:28,777 в артериях и в сердце. 1087 00:59:29,611 --> 00:59:31,613 И сказали, что у него... 1088 00:59:32,364 --> 00:59:37,369 Закупорка артерии на 98%. левый передний нисходящий 1089 00:59:37,369 --> 00:59:42,207 И только это смертельно. 1090 00:59:42,916 --> 00:59:45,127 Поскольку было исключено, что это было преступление, 1091 00:59:45,127 --> 00:59:47,754 Его смерть больше не будет расследоваться, Катери. 1092 00:59:49,715 --> 00:59:51,717 Агент Сандерленда будет вашим контактным лицом. 1093 00:59:51,717 --> 00:59:53,844 в расследовании ограбления. 1094 00:59:54,469 --> 00:59:57,264 Катери, мы хотим, чтобы ты знала что мы ищем 1095 00:59:57,264 --> 00:59:59,641 тем, кто причастен к грабежу, да? 1096 01:00:00,475 --> 01:00:03,353 Я думаю, ты не хочешь поговори с нами сейчас, 1097 01:00:04,146 --> 01:00:06,732 но мы бы хотели, чтобы ты нам сказал все, что ты знаешь 1098 01:00:06,732 --> 01:00:08,567 когда почувствуешь, что готов. 1099 01:00:09,318 --> 01:00:12,154 Мой номер указан на этой карте. 1100 01:00:12,154 --> 01:00:13,655 И это мой мобильный телефон. 1101 01:00:14,406 --> 01:00:16,033 Позвони мне, пожалуйста, хорошо? 1102 01:00:17,451 --> 01:00:19,286 Амзия был хорошим человеком. 1103 01:00:20,037 --> 01:00:21,663 И мы отдадим ему должное. 1104 01:00:22,998 --> 01:00:28,170 Когда мир, как река 1105 01:00:28,170 --> 01:00:33,091 течет в моем существе. 1106 01:00:33,091 --> 01:00:40,015 Когда боль, как море Он тоже встает. 1107 01:00:41,892 --> 01:00:46,396 Независимо от моей удачи, 1108 01:00:46,396 --> 01:00:51,318 ты научил меня говорить 1109 01:00:51,318 --> 01:00:54,029 Все в порядке. 1110 01:00:54,029 --> 01:01:00,452 С моей душой все в порядке. 1111 01:01:01,662 --> 01:01:04,373 Хорошо. 1112 01:01:04,373 --> 01:01:06,792 Хорошо. 1113 01:01:06,792 --> 01:01:09,294 С моей душой. 1114 01:01:09,294 --> 01:01:11,880 С моей душой. 1115 01:01:11,880 --> 01:01:14,383 Хорошо. 1116 01:01:14,383 --> 01:01:16,885 все в порядке 1117 01:01:16,885 --> 01:01:21,723 с моей душой 1118 01:01:23,851 --> 01:01:25,686 У тебя есть где-нибудь семья? 1119 01:01:27,312 --> 01:01:28,939 Тебе есть куда пойти? 1120 01:01:29,982 --> 01:01:31,066 Нет. 1121 01:01:33,652 --> 01:01:35,112 Другие приемные родители? 1122 01:01:36,655 --> 01:01:37,823 Нет. 1123 01:01:39,032 --> 01:01:42,536 Можете ли вы рассказать мне, что с вами случилось? после жизни с Амзией? 1124 01:01:44,371 --> 01:01:45,831 Когда мы были детьми? 1125 01:01:48,166 --> 01:01:53,589 Мы прожили с ним и Глендой около двух лет. 1126 01:01:55,591 --> 01:01:57,009 Затем Гленда умерла. 1127 01:01:58,010 --> 01:01:59,720 Нас забрали из-под опеки Амзии 1128 01:01:59,720 --> 01:02:01,972 и они взяли нас в семью с обоими родителями. 1129 01:02:03,056 --> 01:02:05,684 Затем моя мать восстановила опеку. 1130 01:02:07,311 --> 01:02:09,021 И куда они пошли? 1131 01:02:09,021 --> 01:02:10,689 Повсюду. 1132 01:02:10,689 --> 01:02:12,191 Мы ездили из города в город. 1133 01:02:12,774 --> 01:02:14,693 Где для нее была работа. 1134 01:02:14,693 --> 01:02:16,278 Что он делал? 1135 01:02:16,278 --> 01:02:17,696 Он работал на фермах. 1136 01:02:19,072 --> 01:02:21,116 Но у него были проблемы с некоторыми полицейскими. 1137 01:02:21,116 --> 01:02:24,328 Он не сделал того, что от него хотели, так... 1138 01:02:25,954 --> 01:02:27,372 Они осудили ее. 1139 01:02:29,708 --> 01:02:32,836 А потом он повесился в своей камере. 1140 01:02:34,838 --> 01:02:37,466 И Джоэл и я... 1141 01:02:39,218 --> 01:02:40,511 Мы живем еще в нескольких домах 1142 01:02:40,511 --> 01:02:42,513 пока мы не стали достаточно взрослыми, чтобы быть одни. 1143 01:02:44,264 --> 01:02:45,516 И теперь я здесь. 1144 01:02:50,354 --> 01:02:51,855 Что нам нужно сделать? 1145 01:02:53,815 --> 01:02:57,319 Ну, еще многое предстоит выяснить. 1146 01:02:57,945 --> 01:03:02,115 Но Амзия обновил свое завещание, это хорошо. 1147 01:03:02,115 --> 01:03:04,034 Он оставил тебе медонос. 1148 01:03:04,701 --> 01:03:08,205 Но бизнес не приносил достаточно последние несколько лет 1149 01:03:08,205 --> 01:03:09,915 быть прибыльным. 1150 01:03:09,915 --> 01:03:12,876 Были некоторые предметы 1151 01:03:12,876 --> 01:03:14,461 кто пытался это купить, 1152 01:03:14,461 --> 01:03:17,631 но ему нравилось там работать. 1153 01:03:17,631 --> 01:03:19,383 И еще он дал 1154 01:03:19,383 --> 01:03:21,510 почти столько же меда, сколько он продал. 1155 01:03:21,510 --> 01:03:23,136 Итак, у меня были долги 1156 01:03:23,136 --> 01:03:25,722 это наверняка было бы оплачено с продукцией этого года. 1157 01:03:25,722 --> 01:03:28,016 Что это значит для меня? Что мне нужно сделать? 1158 01:03:28,016 --> 01:03:31,395 Это означает, что вы должны взять на себя ответственность делового долга. 1159 01:03:31,395 --> 01:03:32,563 Сколько? 1160 01:03:32,563 --> 01:03:33,772 Тридцать тысяч долларов. 1161 01:03:36,400 --> 01:03:39,695 Мы можем ликвидировать активы бизнеса, 1162 01:03:39,695 --> 01:03:42,739 и чтобы мы могли выплатить долг. 1163 01:03:42,739 --> 01:03:45,242 Или посмотреть, есть ли кто-нибудь из этих парней 1164 01:03:45,242 --> 01:03:48,287 все еще заинтересован при покупке компании без пчел. 1165 01:03:48,287 --> 01:03:49,329 Нет. 1166 01:03:50,038 --> 01:03:51,665 Еще есть Чимми. 1167 01:03:51,665 --> 01:03:53,000 Что у него есть? Что случилось? 1168 01:03:53,000 --> 01:03:54,418 Его арестовали за вождение в нетрезвом виде. 1169 01:03:55,002 --> 01:03:57,504 Он напился когда он узнал, что Амзия умерла. 1170 01:03:57,504 --> 01:04:00,966 Его арестовали, а еще у него были наркотики. 1171 01:04:00,966 --> 01:04:03,844 Таким образом, это может занять от шести до 12 месяцев. 1172 01:04:04,720 --> 01:04:07,931 Значит, у вас нет квалифицированной помощи. 1173 01:04:08,599 --> 01:04:10,601 Кроме того, у вас нет производства. 1174 01:04:11,143 --> 01:04:12,644 У тебя нет пчел 1175 01:04:12,644 --> 01:04:15,147 и ты должен предположить долг компании... 1176 01:04:15,147 --> 01:04:16,190 Достаточно. 1177 01:04:19,902 --> 01:04:22,404 Это то, что ты хочешь сделать? 1178 01:04:23,155 --> 01:04:24,990 жить здесь и поддерживать работу завода? 1179 01:04:25,908 --> 01:04:27,117 Да. 1180 01:04:27,868 --> 01:04:29,369 Даже без Амзии? 1181 01:04:29,369 --> 01:04:30,454 Да. 1182 01:04:31,496 --> 01:04:32,581 Почему? 1183 01:04:34,208 --> 01:04:36,043 Потому что он оставил это мне. 1184 01:04:40,047 --> 01:04:41,256 Очень хороший. 1185 01:04:41,882 --> 01:04:43,509 Я подготовлю документы. 1186 01:04:45,677 --> 01:04:47,513 Я найду того, кто их украл. 1187 01:04:50,849 --> 01:04:52,351 Есть способы это выяснить. 1188 01:04:54,561 --> 01:04:57,523 Кто-то это заметил и узнал, где все было 1189 01:04:57,523 --> 01:05:00,692 и это было с намерением украсть его. 1190 01:05:02,611 --> 01:05:03,904 Они последовали за ним. 1191 01:05:04,863 --> 01:05:05,906 Они преследовали его. 1192 01:05:07,824 --> 01:05:10,244 Ночью они вышли на луга... 1193 01:05:11,578 --> 01:05:15,415 Они загрузили все, что он построил и они забрали его. 1194 01:05:18,168 --> 01:05:19,586 Я собираюсь найти их. 1195 01:05:21,421 --> 01:05:23,257 И я верну все обратно. 1196 01:05:25,551 --> 01:05:26,969 Я надеюсь, что да. 1197 01:05:35,435 --> 01:05:36,854 Не ищите мед. 1198 01:05:36,854 --> 01:05:38,605 -Не ищешь ее? -Не ищи мед, нет. 1199 01:05:38,605 --> 01:05:40,274 Мне нужен мед, Чимми. 1200 01:05:40,274 --> 01:05:42,359 У нас нет денег. Вот как мы этого добьемся. 1201 01:05:42,359 --> 01:05:44,027 Ищите пчел. 1202 01:05:44,027 --> 01:05:45,612 -Пчелы? -Ага. 1203 01:05:45,612 --> 01:05:46,697 Ищите пчел. 1204 01:05:46,697 --> 01:05:48,115 Как? Где? 1205 01:05:48,615 --> 01:05:51,910 -Не здесь. Даже близко. - Тоже не близко? 1206 01:05:51,910 --> 01:05:54,413 Должно быть, он их переместил. Тот, кто их украл, забрал их. 1207 01:05:54,413 --> 01:05:55,873 Он их взял? 1208 01:05:55,873 --> 01:05:58,333 Да, по крайней мере, за 300 километров отсюда. 1209 01:05:58,333 --> 01:05:59,918 Они находятся в 300 км. 1210 01:05:59,918 --> 01:06:03,297 Ищите людей, которые купили пчел отсюда более 300 км. 1211 01:06:03,297 --> 01:06:06,049 я ищу пчеловодство в этом районе. 1212 01:06:06,049 --> 01:06:09,094 Знаете ли вы кого-нибудь, кто производит мед? или есть пчелы? 1213 01:06:09,094 --> 01:06:11,680 я ищу пчеловодство в этом районе. 1214 01:06:11,680 --> 01:06:13,765 Да, я звоню, чтобы узнать если бы они получили крапивницу 1215 01:06:13,765 --> 01:06:15,058 с 10 по 18 мая. 1216 01:06:15,058 --> 01:06:16,852 ...если бы они купили ульи в мае. 1217 01:06:16,852 --> 01:06:18,896 - Простите, вы так думаете? -Кто это говорит? 1218 01:06:19,521 --> 01:06:21,940 Привет. Я звоню, чтобы узнать если бы они купили ульи 1219 01:06:21,940 --> 01:06:23,233 с 10 по 18 мая. 1220 01:06:23,233 --> 01:06:24,902 Я знаю, что он уже звонил. 1221 01:06:24,902 --> 01:06:27,321 Я хочу, чтобы ты удалил меня из своего списка 1222 01:06:27,321 --> 01:06:28,906 и больше не звони. 1223 01:06:28,906 --> 01:06:30,908 Если они меня порежут, я проверю их ульи. 1224 01:06:30,908 --> 01:06:32,784 Если они звучат подозрительно, Я проверяю их ульи. 1225 01:06:32,784 --> 01:06:35,162 Если они займут оборонительную позицию, Я проверяю их ульи. 1226 01:06:35,162 --> 01:06:37,414 Вы покупали ульи? после 10 мая? 1227 01:06:37,414 --> 01:06:40,751 Я не знаю, но я хочу знать Что вы ищете и кто вы? 1228 01:06:40,751 --> 01:06:42,211 Не говори им, кто ты. 1229 01:06:42,211 --> 01:06:44,254 -Разве я не говорю тебе, кто я? -Нет. 1230 01:06:44,254 --> 01:06:45,589 Придумай что-нибудь. 1231 01:06:45,589 --> 01:06:46,798 Давай я что-нибудь придумаю? 1232 01:06:50,886 --> 01:06:52,054 Меня зовут Челси Холден. 1233 01:06:52,054 --> 01:06:54,473 Я заместитель директора Государственного совета сельского хозяйства 1234 01:06:54,473 --> 01:06:57,017 и я позвонил, чтобы узнать, купил ли он ульи в мае месяце. 1235 01:06:57,017 --> 01:06:58,560 -Привет? -Прошу прощения. 1236 01:06:58,560 --> 01:07:00,562 Челси говорит Государственного совета по сельскому хозяйству. 1237 01:07:00,562 --> 01:07:03,315 Я звоню, чтобы узнать, купили ли вы пчел. около 10 мая. 1238 01:07:03,315 --> 01:07:06,735 Это рассердит некоторых людей Если ты продолжишь так звонить. 1239 01:07:06,735 --> 01:07:07,861 Кто-нибудь, найдите королеву. 1240 01:07:07,861 --> 01:07:09,905 Он покрасил всех королев в зеленый цвет. 1241 01:07:09,905 --> 01:07:11,406 -Проверьте прибавки. -Хорошо, подожди. 1242 01:07:11,406 --> 01:07:13,784 На прицелах выгравирована буква «К». 1243 01:07:13,784 --> 01:07:15,285 Одну минутку, пожалуйста. 1244 01:07:15,285 --> 01:07:16,787 Он сказал, что в походах есть что-то? 1245 01:07:16,787 --> 01:07:19,957 Да, на прицелах выгравирована буква К. 1246 01:07:19,957 --> 01:07:23,168 Я не могу с этим справиться сейчас. Мы позвоним ей позже, если сможем. 1247 01:07:23,168 --> 01:07:26,672 Нет, он намного больше чем его производство или колонии. 1248 01:07:27,548 --> 01:07:29,633 Вы разговаривали с компанией Раньон? 1249 01:07:29,633 --> 01:07:31,635 У меня больше нет пчел. 1250 01:07:31,635 --> 01:07:33,262 Вы ошиблись номером. 1251 01:07:34,179 --> 01:07:37,766 У меня был друг, которого ограбили фургон, полный пчел. 1252 01:07:37,766 --> 01:07:41,228 Здесь ты можешь украсть все, что захочешь, 1253 01:07:41,228 --> 01:07:43,897 но грузовик мужчины не угоняют. 1254 01:07:48,902 --> 01:07:51,613 У меня заканчивается мед и деньги. 1255 01:07:51,613 --> 01:07:54,575 я ехал почти 800 километров в день. 1256 01:07:54,575 --> 01:07:58,161 Вы никогда не найдете эти украденные пчелы, дорогая. 1257 01:07:58,161 --> 01:07:59,204 Мне жаль. 1258 01:07:59,204 --> 01:08:01,081 Никто не хочет тебе этого говорить, 1259 01:08:01,790 --> 01:08:05,294 но скорее всего они должны закрыться. 1260 01:08:13,010 --> 01:08:14,178 Привет? 1261 01:08:14,178 --> 01:08:16,889 Мне сказали, что он звонил за украденный мед. 1262 01:08:16,889 --> 01:08:18,098 Прошу прощения? 1263 01:08:18,849 --> 01:08:21,560 Я думаю, что бочка меда, который у нас украли 1264 01:08:21,560 --> 01:08:23,353 прибыл на ваш завод некоторое время назад. 1265 01:08:27,399 --> 01:08:29,109 Я думаю, мы можем помочь. 1266 01:08:33,654 --> 01:08:36,825 Они украли нашу пасеку и три бочки исчезли. 1267 01:08:36,825 --> 01:08:39,536 Так что я был болен и он не вел хороший инвентарь. 1268 01:08:39,536 --> 01:08:42,915 Но наши бочки они смешались с другими 1269 01:08:42,915 --> 01:08:45,417 и каким-то образом они оказались на его заводе. 1270 01:08:46,542 --> 01:08:48,170 Во время расследования. 1271 01:08:49,171 --> 01:08:50,339 Откуда ты это знаешь? 1272 01:08:51,215 --> 01:08:53,216 Нам позвонил следователь 1273 01:08:53,216 --> 01:08:55,719 кто знал, что мы ищем наши бочки... 1274 01:08:57,595 --> 01:08:59,389 Мы считаем, что это двое мужчин, 1275 01:09:00,474 --> 01:09:03,185 один крадет все с группой иностранцев 1276 01:09:03,185 --> 01:09:04,478 кто не знает, что он делает, 1277 01:09:04,478 --> 01:09:07,648 а затем передает его другому. 1278 01:09:07,648 --> 01:09:09,066 Как до этого дошло? 1279 01:09:09,066 --> 01:09:11,652 Потому что были гусеничные траки на наших пасеках. 1280 01:09:23,247 --> 01:09:25,582 Поэтому мы верим, что ему кто-то помогает. 1281 01:09:25,582 --> 01:09:27,459 И мы подозреваем, что он скрывает колонии 1282 01:09:27,459 --> 01:09:29,627 и продает мед более крупным компаниям. 1283 01:09:37,886 --> 01:09:40,514 Это не простое ограбление. 1284 01:09:42,182 --> 01:09:45,143 Это имеет уровень планирования и жестокости 1285 01:09:45,143 --> 01:09:47,145 что мы никогда не думали, что будем страдать 1286 01:09:47,145 --> 01:09:48,772 будучи таким малым бизнесом. 1287 01:10:25,934 --> 01:10:27,144 Привет? 1288 01:10:27,686 --> 01:10:29,980 Привет. Это снова Кэти, из Садов Победы. 1289 01:10:29,980 --> 01:10:31,023 Стоит ли мне поговорить с «Челси»? 1290 01:10:32,065 --> 01:10:33,650 Да, я Челси. 1291 01:10:33,650 --> 01:10:34,818 Мы разговаривали некоторое время назад. 1292 01:10:34,818 --> 01:10:37,070 Нам наконец-то удалось открыть несколько ульев 1293 01:10:37,070 --> 01:10:39,573 и мы нашли некоторые плюсы с выгравированной буквой К. 1294 01:10:39,573 --> 01:10:41,825 Еще нам удалось добыть несколько маток, 1295 01:10:42,826 --> 01:10:43,994 и они были зелеными. 1296 01:10:43,994 --> 01:10:46,121 Для меня этого достаточно. 1297 01:10:46,788 --> 01:10:49,249 И вспоминая, мы купили шесть ульев 1298 01:10:49,249 --> 01:10:51,335 человеку по имени Пит. 1299 01:10:51,335 --> 01:10:52,836 Я пытался позвонить ему, 1300 01:10:52,836 --> 01:10:55,130 но кажется, что он дал нам ложное имя и номер. 1301 01:10:55,130 --> 01:10:57,216 Но я также проверил изображения безопасности 1302 01:10:57,216 --> 01:10:59,426 и я нашел номерной знак. 1303 01:10:59,426 --> 01:11:00,636 Вам интересно? 1304 01:11:01,136 --> 01:11:02,554 Больше всего на свете. 1305 01:11:08,143 --> 01:11:09,353 Мне нужна услуга. 1306 01:11:09,937 --> 01:11:11,772 У меня есть номерной знак парня. 1307 01:11:12,481 --> 01:11:15,692 Он украл наши ульи, Мне нужен твой адрес. 1308 01:11:17,653 --> 01:11:19,154 Тебе нужно пойти к Саду Эйбу. 1309 01:11:19,154 --> 01:11:21,365 -Грустный Эйб? -Ага. 1310 01:11:37,673 --> 01:11:39,633 -Ты Катери? -Ага. 1311 01:11:39,633 --> 01:11:40,717 У вас есть регистрация? 1312 01:11:46,098 --> 01:11:47,975 Твоя мама действительно назвала тебя Оут? 1313 01:11:47,975 --> 01:11:49,184 Ага. 1314 01:11:49,726 --> 01:11:50,936 Пусть оно гниет. 1315 01:11:51,436 --> 01:11:52,646 Не совсем. Она мертва. 1316 01:11:52,646 --> 01:11:54,273 Овес происходит от Отиса, 1317 01:11:54,273 --> 01:11:56,859 но это похоже на менеджера по бинго или боулер. 1318 01:11:56,859 --> 01:11:58,819 -Вы понимаете? -Вы работаете у Сада Эйба. 1319 01:11:58,819 --> 01:12:00,362 Возможно, я исполнил свое предназначение. 1320 01:12:00,362 --> 01:12:02,489 -Еда хорошая? -Мне это нравится. 1321 01:12:02,489 --> 01:12:03,740 Но я бы избегал устриц. 1322 01:12:03,740 --> 01:12:05,409 Парень перестал чувствовать конечности 1323 01:12:05,409 --> 01:12:06,660 после еды устриц. 1324 01:12:07,494 --> 01:12:08,871 А потом он умер. 1325 01:12:08,871 --> 01:12:10,414 Знаете ли вы что-нибудь еще об этом парне? 1326 01:12:10,414 --> 01:12:12,165 -Нет. -Что ты хочешь знать? 1327 01:12:12,165 --> 01:12:15,085 Мне нужны записи твоих телефонных разговоров с лета, особенно май, 1328 01:12:15,085 --> 01:12:17,254 номера, которые у вас есть, дом, мобильный телефон, 1329 01:12:17,254 --> 01:12:19,298 и мне нужен твой адрес и все, что вы получите. 1330 01:12:20,007 --> 01:12:22,259 -Сколько за все это? -200 долларов. 1331 01:12:22,259 --> 01:12:24,970 -Вас когда-нибудь обнаруживали? -Нет с тех пор, как я ушел. 1332 01:12:24,970 --> 01:12:26,889 -Почему тебя посадили? - За мошенничество. 1333 01:12:27,598 --> 01:12:29,099 У вас номер не обслуживается? 1334 01:12:29,099 --> 01:12:31,268 -Ага. -Что-нибудь еще? 1335 01:12:31,268 --> 01:12:32,519 Не на сегодня. 1336 01:12:38,817 --> 01:12:40,569 Контракт между Питом М. и Виктори Орчард. 1337 01:12:42,112 --> 01:12:43,113 КУПИТЬ БИЛЕТ 1338 01:12:46,200 --> 01:12:47,576 Кто-то по имени Венион Стоун 1339 01:12:47,576 --> 01:12:50,204 продали шесть наших ульев в Сады Победы. 1340 01:12:50,204 --> 01:12:52,289 Он сказал им, что его зовут Пит. 1341 01:12:52,289 --> 01:12:53,874 и дал им необслуживаемый номер. 1342 01:12:53,874 --> 01:12:55,125 Знаете ли вы камень Венион? 1343 01:12:56,335 --> 01:12:57,377 Венион Стоун? 1344 01:12:58,045 --> 01:12:59,213 Они закрыли его бизнес. 1345 01:12:59,213 --> 01:13:00,255 Они закрыли его? 1346 01:13:00,255 --> 01:13:01,757 Да, государство. 1347 01:13:02,758 --> 01:13:04,176 Он продавал больных пчел. 1348 01:13:04,927 --> 01:13:08,138 Пчелы с клещами, с пестицидами. 1349 01:13:08,138 --> 01:13:09,973 Эти пчелы убивают ваши семьи. 1350 01:13:09,973 --> 01:13:11,600 Убивают ли они колонии? 1351 01:13:11,600 --> 01:13:12,643 Да. 1352 01:13:13,268 --> 01:13:14,728 Думаешь, он украл наших пчел? 1353 01:13:14,728 --> 01:13:16,104 Не знаю. 1354 01:13:17,397 --> 01:13:18,565 Есть кто-нибудь в этом списке? 1355 01:13:18,565 --> 01:13:20,234 Это все люди, которым он звонил 1356 01:13:20,234 --> 01:13:22,611 ночь ограбления или в последующие дни. 1357 01:13:22,611 --> 01:13:23,695 ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ АДРЕСА ДЖОНА ЛАВИНА 1358 01:13:23,695 --> 01:13:24,988 Вы узнаете кого-нибудь еще? 1359 01:13:24,988 --> 01:13:26,698 РЕЖИССЕР ДОБ МАККОЙ... 1360 01:13:26,698 --> 01:13:28,116 Да. 1361 01:13:28,116 --> 01:13:29,535 Доб Маккой. 1362 01:13:29,535 --> 01:13:30,911 Доб Маккой? 1363 01:13:30,911 --> 01:13:33,497 Да, он бизнесмен. Купить фермы. 1364 01:13:33,497 --> 01:13:35,832 И приводит к банкротству малому бизнесу. 1365 01:13:35,832 --> 01:13:38,252 Доб Маккой пытался купить мед Амзии. 1366 01:13:39,211 --> 01:13:40,504 Вы хотели купить мед Амзии? 1367 01:13:40,504 --> 01:13:42,339 Да, хотя бы один раз. 1368 01:13:43,632 --> 01:13:46,510 Стоун звонил ему три раза ночь ограбления. 1369 01:13:48,053 --> 01:13:49,888 Вы думаете, он все это начал? 1370 01:13:50,722 --> 01:13:52,558 Он заставил Стоуна украсть пчел? 1371 01:13:54,184 --> 01:13:55,769 Не знаю. 1372 01:13:55,769 --> 01:13:58,188 Но вам придется проследить за этим и узнать. 1373 01:17:54,466 --> 01:17:55,843 Привет! 1374 01:17:57,427 --> 01:17:58,637 Привет! 1375 01:18:00,305 --> 01:18:01,515 Привет! 1376 01:18:19,116 --> 01:18:21,326 Привет! 1377 01:18:21,326 --> 01:18:22,536 Помощь! 1378 01:18:29,793 --> 01:18:30,836 Я нашел пчел. 1379 01:18:31,920 --> 01:18:34,131 -Где? -Рядом с Санта Мира Миллс. 1380 01:18:35,257 --> 01:18:36,633 Они принадлежат Амзии? 1381 01:18:36,633 --> 01:18:37,843 Я так думаю. 1382 01:18:39,428 --> 01:18:41,930 Я последовал за мужчиной там, но это огромный кусок земли. 1383 01:18:42,639 --> 01:18:43,932 Ты можешь войти? 1384 01:18:43,932 --> 01:18:45,142 Я пытался. 1385 01:18:46,935 --> 01:18:49,313 Я вернулся, но не могу до них добраться. 1386 01:18:53,859 --> 01:18:55,194 Есть река. 1387 01:18:55,194 --> 01:18:56,153 ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ 1388 01:18:56,153 --> 01:18:57,571 Есть несколько ворот. 1389 01:18:58,739 --> 01:19:00,657 И дорога полна выбоин. 1390 01:19:00,657 --> 01:19:02,659 Можно ли пройти с прицепом? 1391 01:19:02,659 --> 01:19:04,161 Я бы застрял. 1392 01:19:05,621 --> 01:19:07,956 Дороги и река Они держат их в изоляции. 1393 01:19:07,956 --> 01:19:10,209 Мне посчастливилось увидеть их впервые. 1394 01:19:10,209 --> 01:19:12,294 Если вы думаете, что пчелы все еще здесь 1395 01:19:12,294 --> 01:19:14,213 и что ты можешь войти и вынуть их 1396 01:19:14,213 --> 01:19:15,464 не будучи обнаруженным, 1397 01:19:16,298 --> 01:19:18,217 вы могли бы начать восстанавливать бизнес. 1398 01:19:18,217 --> 01:19:19,426 Я знаю. 1399 01:19:20,177 --> 01:19:22,012 Как вы думаете, сможете ли вы найти колонию? 1400 01:19:22,012 --> 01:19:23,347 Не знаю. 1401 01:19:23,347 --> 01:19:24,765 Что вам нужно? 1402 01:19:26,850 --> 01:19:28,852 Если бы я верил, что смогу убери оттуда ульи, 1403 01:19:29,728 --> 01:19:31,855 Мне все равно понадобится помощь в их поиске. 1404 01:19:33,273 --> 01:19:36,610 И если бы я нашел их, Мне понадобится помощь, чтобы переместить их. 1405 01:19:37,486 --> 01:19:39,905 и мне нужен кто-то кто работал с пчелами. 1406 01:19:41,156 --> 01:19:43,075 Предпочтительно, чтобы он знал Амзию. 1407 01:19:44,326 --> 01:19:45,911 Потому что я не могу никому платить. 1408 01:19:47,663 --> 01:19:49,373 И было бы еще лучше 1409 01:19:49,373 --> 01:19:52,000 Чтобы это был тот, кто не боится совершить преступление. 1410 01:20:01,802 --> 01:20:03,720 я условно-досрочно освобожден с браслетом. 1411 01:20:03,720 --> 01:20:05,097 Прежде чем ты скажешь что-нибудь, 1412 01:20:05,097 --> 01:20:08,183 Покинем ли мы округ Суитуотер? больше недели? 1413 01:20:08,767 --> 01:20:11,061 Потому что если так, Я должен посмотреть, стоит ли оно того. 1414 01:20:11,061 --> 01:20:13,564 Нет. Мы будем недалеко от Санта-Мира-Миллс. 1415 01:20:13,564 --> 01:20:15,065 Стали бы мы красть украденный мед? 1416 01:20:15,065 --> 01:20:16,275 И пчелы. 1417 01:20:17,109 --> 01:20:19,319 Это те, кто украл колонии Амзии? 1418 01:20:19,319 --> 01:20:20,404 Да. 1419 01:20:21,238 --> 01:20:22,823 Когда мы вернем пчел, 1420 01:20:22,823 --> 01:20:25,784 нам следует искать команду и сжечь их дома. 1421 01:20:25,784 --> 01:20:27,744 Возможно, лучше было бы пойти одному. 1422 01:20:30,289 --> 01:20:31,456 Потому что? 1423 01:20:31,456 --> 01:20:32,666 Потому что люди говорят. 1424 01:20:34,710 --> 01:20:36,920 -Вы уже переселили пчел? -Только мед. 1425 01:20:36,920 --> 01:20:38,088 Ну, это самое худшее. 1426 01:20:38,088 --> 01:20:40,716 А они не ваши, так что еще хуже. 1427 01:20:40,716 --> 01:20:41,967 Что ты имеешь в виду? 1428 01:20:42,718 --> 01:20:44,678 Начнем с того, где они находятся. 1429 01:20:45,179 --> 01:20:46,680 Въезд по грунтовой дороге, 1430 01:20:46,680 --> 01:20:49,641 но тогда это становится очень извилистым и ворота закрыты. 1431 01:20:49,641 --> 01:20:51,226 Кроме того, здесь есть разлившаяся река. 1432 01:20:51,226 --> 01:20:53,520 Ульи где-то здесь... 1433 01:20:53,520 --> 01:20:54,897 Но я не знаю, где. 1434 01:20:54,897 --> 01:20:56,815 У вас есть пустые бочки? 1435 01:20:56,815 --> 01:20:59,526 У меня есть только пустые бочки. 1436 01:20:59,526 --> 01:21:01,111 Проклинать. Я забыл. 1437 01:21:01,111 --> 01:21:03,947 Извините, иногда я ухожу когда все было не так плохо. 1438 01:21:04,781 --> 01:21:07,201 Должно быть, это лучший способ попасть внутрь. чтобы они нас не видели. 1439 01:21:08,452 --> 01:21:09,870 Здесь много леса. 1440 01:21:11,038 --> 01:21:12,873 Да, но здесь есть еда. 1441 01:21:12,873 --> 01:21:14,374 Пчелы должны быть между здесь 1442 01:21:14,374 --> 01:21:16,460 и собственность Santa Mira Mills. 1443 01:21:16,460 --> 01:21:18,670 Хороший пчеловод поместил бы их туда. 1444 01:21:18,670 --> 01:21:20,422 Сможем ли мы избежать того, чтобы нас здесь увидели? 1445 01:21:20,964 --> 01:21:22,591 Это единственный способ сделать это. 1446 01:21:23,884 --> 01:21:25,594 Вы должны взять с собой свет и использовать то, что у вас есть. 1447 01:21:25,594 --> 01:21:27,846 в колонии, чтобы вывести пчел. 1448 01:21:27,846 --> 01:21:29,431 Что ты имеешь в виду? 1449 01:21:29,431 --> 01:21:30,682 Я все еще не уверен. 1450 01:21:30,682 --> 01:21:33,060 Можете ли вы загрузить их на заводе? 1451 01:21:33,060 --> 01:21:34,144 Потому что? 1452 01:21:35,687 --> 01:21:37,606 Вы хотите правдоподобного отрицания или нет? 1453 01:21:38,357 --> 01:21:41,068 -Сколько? -Хороший. Спасибо. Десять или двенадцать. 1454 01:21:41,068 --> 01:21:42,027 ПЧЕЛОВОДСТВО КОРОЛЬ МЕД 1455 01:21:42,027 --> 01:21:43,862 -Когда? -Сегодня вечером. 1456 01:21:43,862 --> 01:21:45,948 Убедитесь, что они плотно закрыты. 1457 01:21:45,948 --> 01:21:49,618 Важно начать поиск крапивница рано, на рассвете, 1458 01:21:49,618 --> 01:21:50,911 Итак, если мы их найдём, 1459 01:21:50,911 --> 01:21:52,746 Мы можем переместить их в сумерках. 1460 01:21:53,747 --> 01:21:55,374 Это займет целый день. 1461 01:21:56,625 --> 01:21:58,502 Если мы сможем это сделать. 1462 01:22:04,800 --> 01:22:07,302 Вы сказали, они в камуфляжных коробках? 1463 01:22:07,302 --> 01:22:09,304 Да. Он переместил их, чтобы спрятать. 1464 01:22:10,722 --> 01:22:13,225 Нам понадобится трейлер, чтобы все вывезти. 1465 01:22:13,225 --> 01:22:14,560 Я знаю. 1466 01:22:14,560 --> 01:22:16,854 Загрузите трейлер и припаркуй его на этом мосту. 1467 01:22:16,854 --> 01:22:18,772 Это должно быть до восхода солнца. 1468 01:22:19,273 --> 01:22:21,525 Мы встречаемся здесь в 5:15 утра. 1469 01:22:21,525 --> 01:22:24,069 Отсюда мы поедем на моем грузовике на поле люцерны 1470 01:22:24,069 --> 01:22:25,571 и мы пойдем к реке. 1471 01:22:46,175 --> 01:22:48,343 Когда ты паркуешься на мосту, 1472 01:22:48,343 --> 01:22:50,345 отсоединить аккумулятор, Таким образом, они не украдут грузовик. 1473 01:22:54,683 --> 01:22:56,810 СИНИЙ АРМАДИЛЛО ПРОПАН 1474 01:22:56,810 --> 01:22:58,145 Потому что в конце дня 1475 01:22:58,145 --> 01:23:00,063 нам понадобится тот грузовик с прицепом 1476 01:23:00,063 --> 01:23:01,690 если мы хотим, чтобы это сработало. 1477 01:23:09,406 --> 01:23:10,574 Эй, надень это. 1478 01:23:11,074 --> 01:23:13,577 Если кто-то нас найдет, Будет казаться, что мы охотимся. 1479 01:23:13,577 --> 01:23:15,412 Я не знаю никого, кто охотится с беретом. 1480 01:23:16,705 --> 01:23:18,123 Французское Сопротивление. 1481 01:23:19,958 --> 01:23:22,836 Будьте осторожны с этим рюкзаком потому что у него есть липучка. 1482 01:23:23,629 --> 01:23:26,048 Не открывайте его, пока не будете уверены. что никого нет. 1483 01:23:28,425 --> 01:23:31,136 Однажды я пошел в стриптиз-клуб, и музыка внезапно прекратилась. 1484 01:23:31,762 --> 01:23:33,680 Все слышали, как я открыл мой кошелек на липучке. 1485 01:23:48,153 --> 01:23:50,155 Это там! Вот они. По ту сторону деревьев. 1486 01:23:51,573 --> 01:23:52,950 Дерьмо. Хорошее место. 1487 01:23:54,785 --> 01:23:58,580 Здесь мы воспользуемся биноклем, Если бы я не нес с собой столько других вещей. 1488 01:23:58,580 --> 01:24:00,415 Похоже, нам придется промокнуть. 1489 01:24:01,750 --> 01:24:03,168 Ты умеешь плавать, да? 1490 01:24:03,836 --> 01:24:05,254 Я коренной. Что вы думаете? 1491 01:24:07,047 --> 01:24:09,049 Как бы ты ни ответил, Я буду звучать расистски. 1492 01:24:09,049 --> 01:24:10,050 Почему ты так говоришь? 1493 01:24:11,134 --> 01:24:12,636 Что я знаю о коренном народе, 1494 01:24:12,636 --> 01:24:15,138 к сожалению, это ограничено Покахонтас. 1495 01:24:17,057 --> 01:24:18,308 Вот вам и ответ. 1496 01:24:19,017 --> 01:24:20,936 Да, но у нее было каноэ. 1497 01:25:16,366 --> 01:25:17,743 Дерьмо. 1498 01:25:48,315 --> 01:25:51,485 Сукин сын... 1499 01:25:54,613 --> 01:25:57,199 На этом вы заработаете много денег. 1500 01:26:02,829 --> 01:26:04,498 Когда вас в последний раз кусали? 1501 01:26:04,498 --> 01:26:05,999 Они меня не кусают. 1502 01:26:07,084 --> 01:26:09,837 Вы были только рядом пчел Амзии? 1503 01:26:09,837 --> 01:26:12,464 Это не совсем так. 1504 01:26:13,298 --> 01:26:16,593 Дерьмо. Тебя еще не укусили? 1505 01:26:16,593 --> 01:26:18,428 Я говорю вам, что они меня не кусают. 1506 01:26:19,555 --> 01:26:21,557 Это что-то коренное? 1507 01:26:22,558 --> 01:26:23,976 Можно сказать. 1508 01:26:25,060 --> 01:26:27,187 Что означает это загадочное дерьмо? 1509 01:26:32,442 --> 01:26:34,444 Разложи их по двое, 1510 01:26:35,153 --> 01:26:36,738 тогда мы их свяжем. 1511 01:26:36,738 --> 01:26:38,574 Есть винты и уплотнители. 1512 01:26:40,200 --> 01:26:41,827 Используйте уплотнения экономно. 1513 01:26:43,078 --> 01:26:44,872 -Хорошо. -Небеса. 1514 01:27:01,597 --> 01:27:03,473 Как оно будет плавать? 1515 01:27:03,473 --> 01:27:05,309 Не волнуйся. Скоро это обретет смысл. 1516 01:27:06,894 --> 01:27:08,854 Сначала мне нужно написать партнеру. 1517 01:27:10,022 --> 01:27:11,106 Кому? 1518 01:28:15,754 --> 01:28:17,339 Они сказали, что это предсказуемо. 1519 01:28:18,382 --> 01:28:20,509 Я совсем не предсказуем, да? 1520 01:28:26,223 --> 01:28:27,850 Кто сказал, что вы предсказуемы? 1521 01:28:30,185 --> 01:28:31,270 Никто. 1522 01:28:32,688 --> 01:28:34,690 Враги, которых я придумываю в своей голове. 1523 01:28:39,361 --> 01:28:40,988 Ты был бойскаутом или что-то в этом роде? 1524 01:28:44,157 --> 01:28:45,659 До базового уровня. 1525 01:28:45,659 --> 01:28:46,869 СИНИЙ АРМАДИЛЛО ПРОПАН 1526 01:28:46,869 --> 01:28:48,537 Какая ветка? 1527 01:28:49,162 --> 01:28:50,372 Морские пехотинцы. 1528 01:28:52,332 --> 01:28:54,334 Я делал это два года... 1529 01:28:56,378 --> 01:28:58,797 А потом меня уволили с позором. 1530 01:29:00,007 --> 01:29:01,091 Потому что? 1531 01:29:03,927 --> 01:29:05,137 Наркотики. 1532 01:29:07,806 --> 01:29:09,224 Эти миссии тебя портят. 1533 01:29:11,935 --> 01:29:13,770 Я никогда не летал на самолете... 1534 01:29:14,605 --> 01:29:16,440 И, когда ты осознаешь, ты в другой стране... 1535 01:29:17,733 --> 01:29:18,942 Убийство людей. 1536 01:29:22,446 --> 01:29:24,072 Что ты сделал после этого? 1537 01:29:25,616 --> 01:29:28,410 Меня арестовали как гражданского, 1538 01:29:28,410 --> 01:29:29,912 и я провел 18 месяцев в тюрьме. 1539 01:29:31,496 --> 01:29:34,124 Когда я вернулся домой, меня приняла Амзия. 1540 01:29:35,626 --> 01:29:37,252 Он позволил мне пожить у него год... 1541 01:29:39,880 --> 01:29:41,965 И он дал мне работу когда никто не хотел этого делать. 1542 01:29:44,218 --> 01:29:45,928 Его никогда не заботил фон. 1543 01:29:45,928 --> 01:29:48,347 Многие из его сотрудников Они были заключены в тюрьму. 1544 01:29:53,227 --> 01:29:54,853 Ты застал меня врасплох. 1545 01:29:56,355 --> 01:29:58,190 Обычно я не так откровенен. 1546 01:30:00,234 --> 01:30:01,985 Но кто-то должен знать эти вещи 1547 01:30:01,985 --> 01:30:03,987 на случай, если я умру, уйдя отсюда. 1548 01:30:07,741 --> 01:30:09,326 Плюс это очень много меда. 1549 01:30:09,868 --> 01:30:11,703 Я не собираюсь лгать, Я не ожидал, что это будет так много 1550 01:30:11,703 --> 01:30:14,414 когда я делал свои начальные расчеты. 1551 01:30:14,414 --> 01:30:16,083 Вы должны знать, что это возможно 1552 01:30:16,083 --> 01:30:18,043 что некоторые не приходят до конца реки. 1553 01:30:19,753 --> 01:30:21,380 Солнце скоро взойдет... 1554 01:30:23,382 --> 01:30:25,884 Итак, нам нужно загрузить пчел на плотах. 1555 01:30:36,186 --> 01:30:38,981 Катери, держи их подальше от берега, посреди воды. 1556 01:30:38,981 --> 01:30:41,859 В противном случае они сядут на мель, и нас облажают. 1557 01:31:13,682 --> 01:31:15,142 -Хороший. Список? -Ага! 1558 01:31:26,361 --> 01:31:27,404 Проклинать! 1559 01:32:08,487 --> 01:32:10,322 Думаю, я заработал сигарету. 1560 01:32:56,201 --> 01:32:58,704 Это день гордости для пропана Blue Armadillo. 1561 01:34:20,827 --> 01:34:22,454 Вы знаете, чьи это были пчелы? 1562 01:34:22,454 --> 01:34:23,956 Я не знал, и мне было все равно 1563 01:34:23,956 --> 01:34:26,041 потому что их бросили и мне нужны были пчелы. 1564 01:34:26,667 --> 01:34:28,043 Как вы о них узнали? 1565 01:34:29,670 --> 01:34:31,755 Для некоторых пешек которые собирали капусту неподалеку. 1566 01:34:31,755 --> 01:34:33,340 Они сказали, что их бросили. 1567 01:34:33,340 --> 01:34:36,218 Их бросили, потому что владелец умер. 1568 01:34:38,220 --> 01:34:40,430 Произошел несчастный случай на своем экстракционном заводе. 1569 01:34:42,391 --> 01:34:44,476 у меня была крапивница на земле своей семьи, 1570 01:34:44,476 --> 01:34:47,062 поэтому они унаследовали все, когда он умер. 1571 01:34:47,062 --> 01:34:50,440 Семья установила камеры браконьерами. 1572 01:34:51,400 --> 01:34:53,360 Так что выглядит это совсем не хорошо. 1573 01:34:53,360 --> 01:34:56,071 Они недовольны воровством ни вторжение в собственность. 1574 01:34:56,071 --> 01:34:58,156 Семья не хочет выдвигать обвинения. 1575 01:34:58,156 --> 01:35:01,326 Они хотят продать пчел и мед на аукционе. 1576 01:35:02,327 --> 01:35:05,330 -Что будет с пчелами? -Они останутся здесь на несколько дней, 1577 01:35:05,330 --> 01:35:07,124 и их будет охранять агент. 1578 01:35:07,124 --> 01:35:10,335 Потом мы продадим их на аукционе, точно так же, как мед. 1579 01:35:10,335 --> 01:35:12,838 Тогда вы сможете их купить, если ты этого хочешь. 1580 01:35:17,593 --> 01:35:20,304 Если я соглашусь, отпустят ли Ремика? 1581 01:35:20,304 --> 01:35:21,805 Его не за мёд арестовали, 1582 01:35:21,805 --> 01:35:23,515 а за нарушение условно-досрочного освобождения. 1583 01:35:23,515 --> 01:35:26,018 Он должен был появиться 12 часов назад, 1584 01:35:26,018 --> 01:35:28,020 и я понимаю, что он этого не сделал. 1585 01:35:31,481 --> 01:35:32,858 Затем мы проведем аукцион. 1586 01:35:34,526 --> 01:35:36,737 Я составлю оправдательный приговор 1587 01:35:36,737 --> 01:35:39,156 и я хочу, чтобы обе стороны подписали его. 1588 01:35:43,327 --> 01:35:45,412 Я говорил с Ремиком. 1589 01:35:45,412 --> 01:35:47,748 Он сказал, что их принесла река. 1590 01:35:48,498 --> 01:35:49,625 Вот так оно и есть. 1591 01:35:50,209 --> 01:35:51,293 Ты один? 1592 01:35:52,878 --> 01:35:54,087 Как безумно. 1593 01:35:54,755 --> 01:35:57,049 Сегодня им надоест слушать мой голос, 1594 01:35:57,049 --> 01:35:58,175 если они еще этого не сделали. 1595 01:35:58,175 --> 01:36:00,260 Начнем с меда а потом пчелы. 1596 01:36:00,260 --> 01:36:02,554 Это за 1468 литров меда. 1597 01:36:02,554 --> 01:36:04,139 Это ясно? 1598 01:36:04,139 --> 01:36:06,183 Мы собрали для вас немного денег, 1599 01:36:06,183 --> 01:36:08,560 Это должно принести вам около 10 000 долларов. 1600 01:36:08,560 --> 01:36:10,854 -Кто это был? - Ясно? 1601 01:36:10,854 --> 01:36:12,940 -Не волнуйся об этом. -Хороший. 1602 01:36:12,940 --> 01:36:15,567 Для партии 1468 литров меда, 1603 01:36:15,567 --> 01:36:17,569 Начнем с 5000. 1604 01:36:17,569 --> 01:36:20,489 Иди и верни все обратно. 1605 01:36:20,489 --> 01:36:21,990 5500. Кто-нибудь даст 6000? 1606 01:36:21,990 --> 01:36:23,534 Мне нужно 6000. У меня есть 6000. 1607 01:36:23,534 --> 01:36:25,327 Кто-нибудь дает 6500? 1608 01:36:25,327 --> 01:36:27,746 Спасибо, сэр. 6500. Сейчас 7000. 1609 01:36:27,746 --> 01:36:29,748 7000. Мне нужно 7500. 1610 01:36:29,748 --> 01:36:31,917 7500. Мне нужно 8000. 1611 01:36:31,917 --> 01:36:33,293 Кто-нибудь дает 8000? У меня 8000. 1612 01:36:33,293 --> 01:36:34,920 Кто-нибудь дает 8500? 1613 01:36:34,920 --> 01:36:36,713 8500! Сейчас 9000. 1614 01:36:36,713 --> 01:36:38,173 Кто-нибудь дает 9000? 9000! 1615 01:36:38,173 --> 01:36:40,884 А 9500? Кто-нибудь дает 9500? 1616 01:36:40,884 --> 01:36:42,678 9500. Сейчас 10 000. 1617 01:36:42,678 --> 01:36:44,388 Кто-нибудь даст 10 000? Сейчас 10500. 1618 01:36:44,388 --> 01:36:46,431 10 500. Вот оно. 1619 01:36:46,431 --> 01:36:48,642 Кто-нибудь дает 11 000? 1620 01:36:48,642 --> 01:36:49,977 Кто-нибудь дает 11 000? 1621 01:36:49,977 --> 01:36:52,062 11 000 за один, 1622 01:36:52,062 --> 01:36:53,480 11 000 за два... 1623 01:36:53,981 --> 01:36:56,483 Продано Добу Маккою! 1624 01:36:56,483 --> 01:36:57,985 Хороший. Переходим к пчелам. 1625 01:36:57,985 --> 01:37:00,195 У нас 37 ульев... Три, семь... 1626 01:37:00,195 --> 01:37:01,905 Всего было совершено 222 похода. 1627 01:37:01,905 --> 01:37:03,991 и мы начнем торги с 5000. 1628 01:37:03,991 --> 01:37:04,908 КАРЬЕРНЫЙ ЖУРНАЛ 1629 01:37:04,908 --> 01:37:06,285 Кто-нибудь дает 5000? 1630 01:37:06,285 --> 01:37:09,496 5000! Сейчас 5500. 1631 01:37:09,496 --> 01:37:11,290 Кто-нибудь дает 6000? Мне нужно 6000. 1632 01:37:11,290 --> 01:37:13,083 У меня 6000. Кто-нибудь дает 6500? 1633 01:37:13,083 --> 01:37:14,585 6500? Сейчас 7000. 1634 01:37:14,585 --> 01:37:16,587 Кто-нибудь дает 7000? Сейчас 7500. 1635 01:37:16,587 --> 01:37:18,797 7500! Кто-нибудь дает 8000? 1636 01:37:18,797 --> 01:37:20,674 8000! Мне нужно 8000. У меня есть 8000. 1637 01:37:20,674 --> 01:37:23,051 Кто-нибудь дает 8500? 8500! 1638 01:37:23,051 --> 01:37:24,928 Сейчас 9000? Кто-нибудь дает 9000? 1639 01:37:24,928 --> 01:37:26,763 Это 8500. Мне нужно 9000. 1640 01:37:26,763 --> 01:37:28,348 9000! Мне нужно 9500. 1641 01:37:28,348 --> 01:37:30,934 9500! Сейчас 10 000. У меня есть 10 000. 1642 01:37:30,934 --> 01:37:32,936 Кто-нибудь даст 10500? 10500! 1643 01:37:32,936 --> 01:37:34,730 Сейчас 11 000? Кто-нибудь дает 11 000? 1644 01:37:34,730 --> 01:37:36,190 11 000? 1645 01:37:36,190 --> 01:37:37,774 Кто-нибудь дает 11 000? 1646 01:37:37,774 --> 01:37:38,650 11 000 за один, 1647 01:37:39,318 --> 01:37:40,277 в два... 1648 01:37:42,321 --> 01:37:45,032 Продан Добу Маккою. 1649 01:37:45,032 --> 01:37:46,742 Спасибо. 1650 01:37:46,742 --> 01:37:48,368 Спасибо вам, мистер Маккой. 1651 01:37:55,167 --> 01:37:56,418 Вы не на его уровне. 1652 01:37:56,418 --> 01:37:57,544 Ты это знаешь, да? 1653 01:37:57,544 --> 01:37:59,004 -Потому что? -Потому что он 1654 01:37:59,004 --> 01:38:02,591 - агрессивная местная важная шишка. -В чем? 1655 01:38:02,591 --> 01:38:04,092 -В бизнесе. -Какое дело? 1656 01:38:04,092 --> 01:38:05,886 У него агрохимическая компания... 1657 01:38:05,886 --> 01:38:08,680 Бойни, опрыскиватели, скот, 1658 01:38:08,680 --> 01:38:10,891 завод по переработке клещевины, что бы это ни было. 1659 01:38:10,891 --> 01:38:12,518 Это маленькое семя. 1660 01:38:12,518 --> 01:38:14,311 Он убьет вас, если его не обработать должным образом. 1661 01:38:14,311 --> 01:38:16,522 -Откуда ты это знаешь? -Моя мать была батраком. 1662 01:38:16,522 --> 01:38:18,357 По крайней мере, он не назвал тебя Отисом. 1663 01:38:18,857 --> 01:38:21,235 -Что ты о нем нашел? -Много вещей. 1664 01:38:21,235 --> 01:38:23,237 медицинские счета, телефон и банковская информация. 1665 01:38:23,237 --> 01:38:25,405 журналист пишет статью 1666 01:38:25,405 --> 01:38:26,990 обо всех людях, которых он обманул. 1667 01:38:27,533 --> 01:38:28,617 Это хорошая информация. 1668 01:38:28,617 --> 01:38:31,286 Они сказали мне, что ты можешь поговорить со мной Доб Маккой. 1669 01:38:31,286 --> 01:38:33,497 Да. Он негодяй. 1670 01:38:33,497 --> 01:38:36,542 У него есть кукурузный бизнес и так снизить цены 1671 01:38:36,542 --> 01:38:39,378 это привело некоторых из нас к банкротству. 1672 01:38:39,378 --> 01:38:40,963 И он знал, что делал. 1673 01:38:40,963 --> 01:38:42,548 Знаете ли вы муравьев-листоверток? 1674 01:38:42,548 --> 01:38:44,341 Все, у кого здесь есть ферма 1675 01:38:44,341 --> 01:38:46,176 У него были эти муравьи какое-то время. 1676 01:38:46,176 --> 01:38:48,804 Они едят листья всего. 1677 01:38:48,804 --> 01:38:51,306 Любопытно, что единственный, кто окуривал против них 1678 01:38:51,306 --> 01:38:52,724 Это был Доб Маккой. 1679 01:38:52,724 --> 01:38:54,101 Как повезло. 1680 01:38:54,726 --> 01:38:56,937 Он был единственным, кто окуривал. 1681 01:38:56,937 --> 01:38:58,313 Я не люблю об этом говорить, 1682 01:38:58,313 --> 01:39:01,024 но я купил 25 телок у парня... 1683 01:39:01,024 --> 01:39:04,319 Телка – это корова у кого еще не было детей. 1684 01:39:04,319 --> 01:39:06,864 Оказывается, они были беременны 1685 01:39:06,864 --> 01:39:08,657 телят с высокой массой тела при рождении. 1686 01:39:08,657 --> 01:39:12,119 Тело телки не готов рожать телят 1687 01:39:12,119 --> 01:39:14,621 который весит так много при рождении. 1688 01:39:14,621 --> 01:39:16,206 Когда они начали рожать, 1689 01:39:16,206 --> 01:39:17,666 телята были слишком большими. 1690 01:39:18,542 --> 01:39:20,294 Нам пришлось заковать их цепями, 1691 01:39:21,378 --> 01:39:23,380 нам пришлось открыть телят чтобы вытащить их, 1692 01:39:23,380 --> 01:39:26,383 которые парализовали или убили их. 1693 01:39:26,383 --> 01:39:28,719 И почти ни один телята не выжил. 1694 01:39:28,719 --> 01:39:30,971 Оказывается, парень, у которого я их купил 1695 01:39:31,555 --> 01:39:33,307 он был всего лишь посредником 1696 01:39:33,307 --> 01:39:36,101 Нанят парнем по имени Доб. 1697 01:39:36,101 --> 01:39:38,187 -И что, его не утопят? -Нет. 1698 01:39:38,187 --> 01:39:40,772 Они так сильно затянули дело что все обанкротились. 1699 01:39:40,772 --> 01:39:42,900 И в одном случае судья отклонил иск. 1700 01:39:44,151 --> 01:39:45,652 -Почему он здесь? -ВОЗ? 1701 01:39:45,652 --> 01:39:46,612 КОПИРОВАНО ДЛЯ ОСБИ А. САНДЕРЛЕНД 1702 01:39:46,612 --> 01:39:47,571 -Сандерленд. -Это старо. 1703 01:39:47,571 --> 01:39:48,906 Он пытался потопить его уже много лет. 1704 01:39:48,906 --> 01:39:51,366 -Почему ты ничего не делаешь? -Он попробовал. 1705 01:39:51,366 --> 01:39:53,535 Он собрал систему из анонимных местных интервью 1706 01:39:53,535 --> 01:39:55,621 с людьми из этого района, но это ни к чему не привело. 1707 01:39:55,621 --> 01:39:57,331 -Потому что? -Потому что они боялись. 1708 01:39:57,331 --> 01:40:00,042 И ему не хватило открыть расследование. 1709 01:40:00,042 --> 01:40:02,586 А Доб знает, как уйти от преступления. 1710 01:40:02,586 --> 01:40:03,754 Ну это не имеет значения 1711 01:40:03,754 --> 01:40:05,672 потому что судьи, которые могли что-то сделать 1712 01:40:05,672 --> 01:40:07,716 Они инвесторы какой-то компании Маккоя. 1713 01:40:07,716 --> 01:40:09,927 или они родственники или школьные друзья. 1714 01:40:09,927 --> 01:40:11,094 Вы понимаете? 1715 01:40:11,094 --> 01:40:14,723 Кстати, Доб знает, что он в одном рейде от него. попасть в тюрьму, 1716 01:40:14,723 --> 01:40:17,434 так что будь еще осторожнее и более защищен. 1717 01:40:19,520 --> 01:40:22,439 Если ты действительно хочешь разрушить его жизнь кому-то вроде него, 1718 01:40:22,439 --> 01:40:24,274 Если ты хочешь заставить его страдать, 1719 01:40:24,274 --> 01:40:26,193 тебе придется все забрать. 1720 01:40:26,193 --> 01:40:27,611 Пусть его посадят в тюрьму. 1721 01:40:28,278 --> 01:40:29,863 Вас не поймают на совершении преступления. 1722 01:40:29,863 --> 01:40:31,031 Он слишком умен 1723 01:40:31,031 --> 01:40:34,076 и его защищает слишком много людей. 1724 01:40:34,076 --> 01:40:35,619 Никто не сможет победить его в суде. 1725 01:40:35,619 --> 01:40:37,371 Никто не получит решения в свою пользу 1726 01:40:37,371 --> 01:40:39,581 и вы не можете вынести дело за пределы округа, 1727 01:40:39,581 --> 01:40:42,376 и никто из государства не может это расследовать и ничего не доказать. 1728 01:40:42,376 --> 01:40:43,460 ОБЪЕДИНЕННАЯ ПЕНТАДОКСИАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ ОСНОВАНА В 1947 ГОДУ 1729 01:40:43,460 --> 01:40:45,712 Единственный способ связать это с преступлением, 1730 01:40:45,712 --> 01:40:47,464 Это послужит поводом для расследования. 1731 01:40:47,464 --> 01:40:49,299 в котором он будет подозреваемым. 1732 01:40:49,299 --> 01:40:50,384 Тогда он будет облажался. 1733 01:40:51,009 --> 01:40:52,594 И поверьте мне, он это знает. 1734 01:40:52,594 --> 01:40:54,513 Это то, что вам нужно, чтобы что-то сделать? 1735 01:40:54,513 --> 01:40:56,390 -ВОЗ? -Сандерленд. 1736 01:40:56,390 --> 01:40:57,474 Дерьмо. 1737 01:40:58,225 --> 01:41:00,352 Да. Нужно что-то близкое к Добу 1738 01:41:00,352 --> 01:41:02,062 чтобы иметь возможность его исследовать. 1739 01:41:02,062 --> 01:41:04,857 Это может кого-то сбить с толку Если ты спрячешь достаточно дерьма, 1740 01:41:04,857 --> 01:41:07,651 но Доб уже к этому подготовился потому что он знает, что может случиться. 1741 01:41:07,651 --> 01:41:09,778 Но Маккой, вероятно, убежал бы. 1742 01:41:09,778 --> 01:41:11,405 -Как? -Имеет доступ 1743 01:41:11,405 --> 01:41:13,907 на частный самолет и взлетно-посадочная полоса 1744 01:41:13,907 --> 01:41:15,951 на одном из своих полей, куда он приходит и уходит. 1745 01:41:15,951 --> 01:41:17,953 И у вас есть банковские счета в других странах. 1746 01:41:18,704 --> 01:41:21,039 Похоже, кто-то должен это удалить. 1747 01:41:35,387 --> 01:41:37,222 У вас есть пчелы. 1748 01:41:39,224 --> 01:41:41,059 У вас там меларианское увеличение. 1749 01:41:42,853 --> 01:41:44,104 Раньше у меня было. 1750 01:41:45,147 --> 01:41:47,191 Кажется, у кого-то было обвал улья. 1751 01:41:48,025 --> 01:41:49,318 Три. 1752 01:41:49,318 --> 01:41:50,736 Почти изо дня в день. 1753 01:41:50,736 --> 01:41:52,779 Какая неудача. Мне жаль. 1754 01:41:53,530 --> 01:41:54,740 Спасибо. 1755 01:41:55,407 --> 01:41:57,284 У меня есть ответственные люди пчел в моем бизнесе, 1756 01:41:57,993 --> 01:41:59,912 но у нас так много колоний 1757 01:41:59,912 --> 01:42:01,496 что мы уже потеряли счет. 1758 01:42:01,496 --> 01:42:03,373 Практически для всего штата. 1759 01:42:04,082 --> 01:42:06,043 Это намного больше, чем я ожидал. 1760 01:42:08,212 --> 01:42:09,546 Какой у тебя мед? 1761 01:42:09,546 --> 01:42:10,589 Из белого клевера. 1762 01:42:12,132 --> 01:42:14,051 -Белый клевер? -Ага. 1763 01:42:15,969 --> 01:42:17,429 Это редкий урожай. 1764 01:42:18,138 --> 01:42:19,973 Ну, я все еще мало что производю. 1765 01:42:21,558 --> 01:42:25,312 Был парень кто сделал мед из белого клевера... 1766 01:42:25,854 --> 01:42:27,356 Эшли в Бокчито. 1767 01:42:28,482 --> 01:42:30,984 -О, да? -Ага. 1768 01:42:30,984 --> 01:42:32,277 Этот мед особенный. 1769 01:42:32,778 --> 01:42:34,696 Клевер белый растет очень быстро. 1770 01:42:34,696 --> 01:42:37,908 и этот нектар имеет некоторые очень собственные особенности. 1771 01:42:38,867 --> 01:42:43,121 Если бы я мог, я бы собрал весь свой урожай Это был белый клевер. 1772 01:42:43,830 --> 01:42:45,332 У тебя есть что-то хорошее. 1773 01:42:47,334 --> 01:42:48,293 Какая это порода собаки? 1774 01:42:50,671 --> 01:42:52,172 Он просто дворняга. 1775 01:42:52,172 --> 01:42:53,048 Это бесполезно. 1776 01:42:55,300 --> 01:42:57,803 То, что я плачу за их еду, больше не стоит того. 1777 01:42:57,803 --> 01:42:59,221 очень давно. 1778 01:43:02,099 --> 01:43:04,142 Плакать весь день 1779 01:43:04,142 --> 01:43:06,019 Если не несу и не возьму с собой. 1780 01:43:07,646 --> 01:43:10,357 -Как это называется? -Черчилль. 1781 01:43:10,983 --> 01:43:12,150 Как премьер-министр. 1782 01:43:12,150 --> 01:43:14,278 Я увлечен историей. 1783 01:43:14,278 --> 01:43:15,946 Как долго у вас это было? 1784 01:43:15,946 --> 01:43:17,364 Около 12 лет назад. 1785 01:43:19,741 --> 01:43:21,368 Он лучшая собака, которая у меня когда-либо была. 1786 01:43:23,370 --> 01:43:24,746 Не так ли, детка? 1787 01:43:24,746 --> 01:43:26,748 Очень хороший. 1788 01:43:28,959 --> 01:43:30,544 Береги себя, малышка. 1789 01:43:30,544 --> 01:43:31,753 Ты тоже. 1790 01:44:31,146 --> 01:44:32,231 Привет. 1791 01:46:02,487 --> 01:46:03,906 Что не так с женой? 1792 01:46:04,406 --> 01:46:05,616 У него болезнь. 1793 01:46:06,241 --> 01:46:07,409 Я не помню какой. 1794 01:46:08,035 --> 01:46:10,162 Это не что-то незначительное. Это все, что я знаю. 1795 01:46:10,996 --> 01:46:12,247 Но это у него уже давно. 1796 01:46:13,665 --> 01:46:15,501 Я даже не знал, кто я. 1797 01:46:18,378 --> 01:46:20,088 Как будто он никогда меня не видел. 1798 01:46:21,423 --> 01:46:22,633 в моем мире 1799 01:46:24,092 --> 01:46:25,719 что люди не видят тебя 1800 01:46:26,595 --> 01:46:27,763 Это подарок. 1801 01:46:32,518 --> 01:46:35,354 Они не все плохие или хорошие. 1802 01:46:35,354 --> 01:46:36,688 Это не что-то одно. 1803 01:46:37,523 --> 01:46:39,191 Все зависит. 1804 01:46:39,191 --> 01:46:43,278 Если им жарко, голодно, независимо от того, молодые они или старые. 1805 01:46:44,404 --> 01:46:46,406 У каждого свой темперамент 1806 01:46:46,406 --> 01:46:48,408 в зависимости от сезона или обстоятельств. 1807 01:47:11,640 --> 01:47:12,850 Вы это чувствуете? 1808 01:48:16,371 --> 01:48:18,290 Округ БРАЗОРИЯ СОРТА И ЕДА В КОРЗИНЕ 1809 01:48:20,209 --> 01:48:22,377 ОРГАНИЗОВАН ОБЪЕДИНЕННАЯ ПЕНТАДОКСИАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ 1810 01:48:22,377 --> 01:48:24,421 ЗВОНИТЕ 580-128-4019. ПОДАРИТЬ СВОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ НОМЕР 1811 01:49:09,883 --> 01:49:12,594 Аплодисменты Ападарко В центре внимания. 1812 01:49:12,594 --> 01:49:13,679 Позже 1813 01:49:13,679 --> 01:49:18,225 у нас есть Клуб Гармоники Бразория. 1814 01:49:18,225 --> 01:49:21,520 Но прежде, аплодисменты Кэрри Энн Херст 1815 01:49:21,520 --> 01:49:23,105 и Майкл Трент. 1816 01:49:26,149 --> 01:49:28,235 Мы рады быть здесь. 1817 01:49:28,235 --> 01:49:30,237 Спасибо, что пригласили нас. Это Джонни, выходи наружу. 1818 01:49:45,294 --> 01:49:47,337 Он родился летом. 1819 01:49:47,337 --> 01:49:49,047 Красивый и высокий. 1820 01:49:49,047 --> 01:49:52,176 Золотой мальчик, у которого было всё. 1821 01:49:52,885 --> 01:49:55,762 Но он никогда не был счастлив, Ему никогда не было грустно. 1822 01:49:55,762 --> 01:49:57,389 Учитель говорит, что это всего лишь сцена, 1823 01:49:57,389 --> 01:49:58,807 Оно вырастет и пройдет. 1824 01:49:59,975 --> 01:50:03,228 Теперь больше, он увидел объявление 1825 01:50:03,228 --> 01:50:07,065 ищу кого-то притягательного, экстраверт, который все освещает. 1826 01:50:07,065 --> 01:50:10,360 Однажды мир изменился. 1827 01:50:10,360 --> 01:50:14,198 Тише, малыш, корабль тонет. 1828 01:50:16,074 --> 01:50:19,494 Джонни, ты не хочешь выйти? 1829 01:50:19,494 --> 01:50:22,789 Разве ты не знаешь, что невежливо вот так прятаться? 1830 01:50:22,789 --> 01:50:28,462 Джонни, не выходишь ли ты, пожалуйста? 1831 01:50:30,130 --> 01:50:33,217 Джонни, ты не хочешь выйти? 1832 01:50:33,717 --> 01:50:37,429 Разве ты не знаешь, что невежливо вот так прятаться? 1833 01:50:37,429 --> 01:50:44,186 Джонни, ты не хочешь пойти ради меня? 1834 01:50:58,742 --> 01:51:00,369 Сероксат. 1835 01:51:00,369 --> 01:51:02,079 Амфетамин. 1836 01:51:02,079 --> 01:51:04,957 Врач говорит, что это для стимуляции дофамина. 1837 01:51:05,582 --> 01:51:08,669 Электросудорожная терапия. 1838 01:51:08,669 --> 01:51:10,045 У нас будет член общества 1839 01:51:10,045 --> 01:51:12,881 сбалансировано, вот увидите. 1840 01:51:12,881 --> 01:51:15,801 Но ему снятся луга, тихие места. 1841 01:51:15,801 --> 01:51:19,805 На мотоцикле через леса Вилламина. 1842 01:51:19,805 --> 01:51:23,392 Теплый ветерок, плавная езда. 1843 01:51:23,392 --> 01:51:27,229 мамин помощник капельницей с морфием. 1844 01:51:32,693 --> 01:51:39,116 Джонни, ты не хочешь пойти ради меня? 1845 01:52:02,097 --> 01:52:03,348 Что это? 1846 01:52:03,348 --> 01:52:05,267 Кто-то готовил для Джени. 1847 01:52:05,267 --> 01:52:06,685 Это был ты? 1848 01:52:07,603 --> 01:52:10,063 Нет, я нашел его на стойке. 1849 01:52:10,063 --> 01:52:12,858 Должно быть, это один из его ангелов который всегда о ней заботится. 1850 01:52:12,858 --> 01:52:14,318 Боже мой. 1851 01:52:14,318 --> 01:52:16,653 Они все святые. 1852 01:52:16,653 --> 01:52:18,238 -Приходить. -Нет. 1853 01:52:18,238 --> 01:52:20,073 Не я, но я принимаю комплимент. 1854 01:52:25,913 --> 01:52:28,540 Она будет рада, особенно когда я говорю тебе 1855 01:52:28,540 --> 01:52:29,875 что это ты ее видел. 1856 01:52:29,875 --> 01:52:31,793 Я буду удивлен, если это дойдет до твоего дома. 1857 01:52:31,793 --> 01:52:33,295 Я тоже. 1858 01:52:33,295 --> 01:52:34,922 Не смей, 1859 01:52:34,922 --> 01:52:38,258 или я ударю тебя, как капризного ребенка. 1860 01:52:41,386 --> 01:52:43,555 -Как Джени? -Это... 1861 01:52:44,181 --> 01:52:45,807 На этой неделе немного лучше. 1862 01:52:46,433 --> 01:52:48,936 Большое спасибо за ваши молитвы. и их карты. 1863 01:52:50,562 --> 01:52:53,440 Я всегда имею ее в виду. 1864 01:52:53,440 --> 01:52:55,150 Скажите ему, пожалуйста. 1865 01:52:55,150 --> 01:52:58,237 Вы будете очень рады когда она знает, что кто-то подумал о ней. 1866 01:52:59,238 --> 01:53:00,322 Спасибо. 1867 01:53:06,662 --> 01:53:10,249 Джонни, ты не хочешь выйти? 1868 01:53:10,249 --> 01:53:13,877 Разве ты не знаешь, что невежливо вот так прятаться? 1869 01:53:13,877 --> 01:53:19,591 Джонни, не выходишь ли ты, пожалуйста? 1870 01:53:20,551 --> 01:53:24,137 Джонни, ты не хочешь выйти? 1871 01:53:24,137 --> 01:53:28,141 Разве ты не знаешь, что невежливо вот так прятаться? 1872 01:53:28,141 --> 01:53:34,648 Джонни, ты не хочешь пойти ради меня? 1873 01:53:47,911 --> 01:53:49,788 РАНЧНЫЙ СОУС 1874 01:54:19,193 --> 01:54:21,111 -Ты видел это? -Что? 1875 01:54:21,111 --> 01:54:22,738 Жена Доба Маккоя. 1876 01:54:24,364 --> 01:54:26,241 ДЖЭНИ МАККОЙ ЯД 1877 01:54:26,867 --> 01:54:28,869 ДОБ МАККОЙ – ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ – РИСК ПОЛЕТА 1878 01:54:29,995 --> 01:54:32,748 НАЧАТЬ ИССЛЕДОВАНИЕ 1879 01:54:32,748 --> 01:54:35,167 -Мы можем провести расследование. -Дерьмо. 1880 01:54:40,964 --> 01:54:42,508 Чарли 40, Чарли 42, 1881 01:54:42,508 --> 01:54:44,176 в направлении Castor Agriculture. 1882 01:54:44,176 --> 01:54:45,886 Еду по 81. 1883 01:54:45,886 --> 01:54:47,804 Мы прибудем через семь минут. 1884 01:55:05,822 --> 01:55:07,491 Подозреваемый - Доб Маккой... 1885 01:55:07,491 --> 01:55:09,993 Ему 1,75, около 70 лет. 1886 01:55:17,501 --> 01:55:19,837 Чарли 40, 10-97. В бобровом земледелии. 1887 01:55:19,837 --> 01:55:22,965 Подозреваемый будет на месте происшествия. 10-33 здесь. 1888 01:55:28,470 --> 01:55:29,888 Это Доб. Он убегает. 1889 01:55:41,525 --> 01:55:43,735 Чарли 40, в погоне фиолетового Dodge Ram, 1890 01:55:43,735 --> 01:55:45,112 направляется на юг по Гиллеру, 1891 01:55:45,112 --> 01:55:46,488 Номерной знак Оклахомы 1892 01:55:46,488 --> 01:55:49,408 Рентген, Майк, Папа, Лима, Папа, Лима, восемь. 1893 01:56:00,169 --> 01:56:03,005 кажется, направляется на взлетно-посадочную полосу Фонарщика. 1894 01:56:03,005 --> 01:56:05,382 Взлетно-посадочная полоса фонарщика. Скопировано. 1895 01:56:08,760 --> 01:56:10,345 Используйте поезд, чтобы заблокировать нас. 1896 01:56:15,142 --> 01:56:19,229 Попробуйте преодолеть поезд в Слокам-Джанкшен. 1897 01:56:31,200 --> 01:56:33,827 Направляемся на восток по Слокаму. 1898 01:56:41,335 --> 01:56:43,295 Чарли 40, подозреваемый ликвидирован поездом 1899 01:56:43,295 --> 01:56:46,590 на перекрестке перед церковью Пентадоксиана Санто-Ниньо. 1900 01:56:46,590 --> 01:56:51,887 ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПЕРЕЕЗД 1901 01:56:51,887 --> 01:56:53,096 Черт! 1902 01:57:03,440 --> 01:57:05,317 -Хорошо? -Где? 1903 01:57:05,943 --> 01:57:06,818 Куда он пошел? 1904 01:57:12,074 --> 01:57:14,243 Эй, Лонни, он украл твой грузовик! 1905 01:57:14,243 --> 01:57:15,661 Он украл грузовик Лонни. 1906 01:57:16,203 --> 01:57:17,871 Лонни, возьми свой грузовик! 1907 01:57:17,871 --> 01:57:19,498 Мужской грузовик не угоняют. 1908 01:57:22,084 --> 01:57:23,460 Возьмите этого сукиного сына! 1909 01:57:23,460 --> 01:57:26,421 -Какого черта? -Поднимись! Сейчас! 1910 01:57:26,421 --> 01:57:29,132 Нет. Мужской грузовик не угоняют. 1911 01:57:29,132 --> 01:57:30,217 Дерьмо! 1912 01:57:31,218 --> 01:57:33,053 Никакие фургоны не принимаются! 1913 01:58:21,643 --> 01:58:22,603 Как твои дела? 1914 01:58:23,353 --> 01:58:24,521 Хороший. 1915 01:58:24,521 --> 01:58:27,107 - Вернулся в строй? -Я буду. 1916 01:58:27,733 --> 01:58:30,277 Сначала мне нужны люди заслуживающий доверия. 1917 01:58:30,277 --> 01:58:32,654 Вы их найдете. Я в этом не сомневаюсь. 1918 01:58:32,654 --> 01:58:34,573 Кажется, им нравится о тебе заботиться. 1919 01:58:34,573 --> 01:58:35,782 Мне повезло. 1920 01:58:36,867 --> 01:58:38,535 Вы уже обустроили свои пасеки? 1921 01:58:38,535 --> 01:58:39,620 Я сделаю это. 1922 01:58:40,412 --> 01:58:42,331 Я готов вернуться на эти поля. 1923 01:58:43,916 --> 01:58:45,125 Я скучаю по нему. 1924 01:58:46,502 --> 01:58:49,880 Мы собираем доказательства по делу Маккоя. 1925 01:58:51,048 --> 01:58:53,800 -Смерть? -Нет. Компании Маккоя. 1926 01:58:53,800 --> 01:58:55,886 Я старался не вмешиваться в убийства. 1927 01:58:55,886 --> 01:58:57,596 Здесь они слишком любят убивать друг друга 1928 01:58:57,596 --> 01:58:59,306 Как будто я хочу в это вникнуть. 1929 01:59:00,307 --> 01:59:01,808 Знаешь, как он умер? 1930 01:59:01,808 --> 01:59:04,853 Да. Отравление рицином клещевины. 1931 01:59:05,938 --> 01:59:08,565 У Маккоя была компания процессор для клещевины. 1932 01:59:10,067 --> 01:59:11,443 Если бы он это сделал. 1933 01:59:12,069 --> 01:59:13,737 Но если бы это был не он, 1934 01:59:13,737 --> 01:59:15,906 тот, кто это сделал, использовал урожай Маккоя. 1935 01:59:16,573 --> 01:59:19,117 На это мероприятие пришло пятьсот человек. той ночью. 1936 01:59:19,701 --> 01:59:22,329 По моему мнению, Мы никогда не узнаем, кто что сделал. 1937 01:59:24,706 --> 01:59:26,625 Вы когда-нибудь сталкивались с ним? 1938 01:59:26,625 --> 01:59:28,710 Прозрачный. Трудно было не сделать этого. 1939 01:59:28,710 --> 01:59:29,711 Он был большой шишкой. 1940 01:59:30,879 --> 01:59:33,298 Я знаю, что он хотел купить бизнес Амзии, 1941 01:59:33,799 --> 01:59:35,759 но это было до моего приезда. 1942 01:59:36,552 --> 01:59:39,054 Мы проверяли ваш инвентарь и их урожай, 1943 01:59:39,054 --> 01:59:40,973 Кажется, что-то из этого принадлежало Амзии. 1944 01:59:40,973 --> 01:59:42,391 Я бы не удивился. 1945 01:59:43,183 --> 01:59:45,477 Тот, кто украл у нас Он мог продать его кому угодно. 1946 01:59:45,477 --> 01:59:47,479 Вы думаете, что те, кто ограбил Амзию 1947 01:59:47,479 --> 01:59:50,065 -Они еще там? -Наверное. 1948 01:59:50,065 --> 01:59:52,276 - Тебя это беспокоит? -Нет. 1949 01:59:52,276 --> 01:59:54,486 Что, если они придут за тобой? 1950 01:59:54,486 --> 01:59:55,988 я не фантазирую 1951 01:59:55,988 --> 01:59:58,866 без конкуренции и соперников. 1952 01:59:59,491 --> 02:00:01,326 Вы можете подготовиться к их появлению 1953 02:00:01,326 --> 02:00:03,829 или ты можешь действовать как будто их там нет, 1954 02:00:03,829 --> 02:00:06,039 но это не значит, что их не существует 1955 02:00:06,039 --> 02:00:08,041 и что они не будут искать тебя. 1956 02:00:12,588 --> 02:00:14,381 Что ты будешь делать теперь? 1957 02:00:15,174 --> 02:00:16,592 Получите несколько ульев, 1958 02:00:17,259 --> 02:00:20,345 нанимать сотрудников и взять на себя управление бизнесом. 1959 02:00:21,138 --> 02:00:22,389 Я знаю пчел. 1960 02:00:23,015 --> 02:00:25,017 Я знаю погоду. И урожай. 1961 02:00:25,726 --> 02:00:28,437 Я знаю, когда кто-то сдастся и я не буду этого делать. 1962 02:00:29,229 --> 02:00:31,940 Я мог бы делать это всю оставшуюся жизнь 1963 02:00:31,940 --> 02:00:34,359 и выжить еще долго после моего последнего соперника. 1964 02:00:38,238 --> 02:00:39,489 Я надеюсь, что это так. 1965 02:00:42,951 --> 02:00:45,495 Я просто хотел сообщить тебе, что мы здесь. 1966 02:00:45,996 --> 02:00:47,497 У нас много работы. 1967 02:00:47,497 --> 02:00:50,584 Есть что пересмотреть на территории Маккоя. 1968 02:00:51,376 --> 02:00:54,087 Большую часть этого невозможно объяснить. 1969 02:00:54,087 --> 02:00:56,507 Возможно, мы даже не сможем найти все. 1970 02:00:57,799 --> 02:00:59,343 Целые пасеки. 1971 02:01:00,344 --> 02:01:03,180 Ульи не переехали в этом сезоне, 1972 02:01:03,180 --> 02:01:04,556 согласно записям. 1973 02:01:05,182 --> 02:01:06,600 Они все разбросаны. 1974 02:01:08,018 --> 02:01:09,436 Это позор. 1975 02:01:12,773 --> 02:01:14,900 Это настоящий позор. 1976 02:01:26,328 --> 02:01:28,247 Я расспрашивал вокруг. 1977 02:01:28,247 --> 02:01:29,540 Я понимаю 1978 02:01:29,540 --> 02:01:32,042 это твоему другу Вскоре его освободят условно-досрочно. 1979 02:02:09,496 --> 02:02:12,666 Каждый улей состоит тремя видами пчел. 1980 02:02:12,666 --> 02:02:15,085 Во-первых, это дроны. 1981 02:02:15,752 --> 02:02:18,213 Дроны самые большие. 1982 02:02:18,213 --> 02:02:20,549 Их не много, но и без них, 1983 02:02:20,549 --> 02:02:22,384 не было бы улья. 1984 02:02:27,598 --> 02:02:29,641 Тогда есть рабочие. 1985 02:02:29,641 --> 02:02:32,936 Рабочие пчелы делают все из чистого 1986 02:02:32,936 --> 02:02:36,231 до кормления, постройки улья и позаботьтесь об умерших. 1987 02:02:38,317 --> 02:02:40,652 Они также собиратели, то есть... 1988 02:02:40,652 --> 02:02:44,156 Они выходят и приносят то, что находят в мире обратно в улей. 1989 02:02:47,326 --> 02:02:49,244 Почти все, кого вы здесь видите, — рабочие. 1990 02:02:49,244 --> 02:02:51,663 которые следят и защищают улей злоумышленников. 1991 02:02:53,081 --> 02:02:55,000 Но я думаю, это честь сражаться в этих битвах 1992 02:02:55,000 --> 02:02:57,961 потому что они делают это для своего сообщества. 1993 02:02:57,961 --> 02:02:59,254 ЧИСТЫЙ МЕД 1994 02:02:59,254 --> 02:03:02,132 Рабочие решают, кто будет их королевой. 1995 02:03:19,107 --> 02:03:21,735 Они также решают когда им понадобится новый. 1996 02:06:36,221 --> 02:06:38,724 Мы еще не закончили! 1997 02:06:38,724 --> 02:06:41,226 Мы еще не закончили! 1998 02:06:41,226 --> 02:06:43,312 Мы еще не закончили!